Samaysar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 157-159.

< Previous Page   Next Page >


Page 252 of 642
PDF/HTML Page 285 of 675

 

ਸਮਯਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦ-

ਵਤ੍ਥਸ੍ਸ ਸੇਦਭਾਵੋ ਜਹ ਣਾਸੇਦਿ ਮਲਮੇਲਣਾਸਤ੍ਤੋ . ਮਿਚ੍ਛਤ੍ਤਮਲੋਚ੍ਛਣ੍ਣਂ ਤਹ ਸਮ੍ਮਤ੍ਤਂ ਖੁ ਣਾਦਵ੍ਵਂ ..੧੫੭.. ਵਤ੍ਥਸ੍ਸ ਸੇਦਭਾਵੋ ਜਹ ਣਾਸੇਦਿ ਮਲਮੇਲਣਾਸਤ੍ਤੋ . ਅਣ੍ਣਾਣਮਲੋਚ੍ਛਣ੍ਣਂ ਤਹ ਣਾਣਂ ਹੋਦਿ ਣਾਦਵ੍ਵਂ ..੧੫੮.. ਵਤ੍ਥਸ੍ਸ ਸੇਦਭਾਵੋ ਜਹ ਣਾਸੇਦਿ ਮਲਮੇਲਣਾਸਤ੍ਤੋ . ਕਸਾਯਮਲੋਚ੍ਛਣ੍ਣਂ ਤਹ ਚਾਰਿਤ੍ਤਂ ਪਿ ਣਾਦਵ੍ਵਂ ..੧੫੯..

ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼੍ਵੇਤਭਾਵੋ ਯਥਾ ਨਸ਼੍ਯਤਿ ਮਲਮੇਲਨਾਸਕ੍ਤਃ .
ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵਮਲਾਵਚ੍ਛਨ੍ਨਂ ਤਥਾ ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਂ ਖਲੁ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਮ੍ ..੧੫੭..
ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼੍ਵੇਤਭਾਵੋ ਯਥਾ ਨਸ਼੍ਯਤਿ ਮਲਮੇਲਨਾਸਕ੍ਤਃ .
ਅਜ੍ਞਾਨਮਲਾਵਚ੍ਛਨ੍ਨਂ ਤਥਾ ਜ੍ਞਾਨਂ ਭਵਤਿ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਮ੍ ..੧੫੮..
ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ਸ਼੍ਵੇਤਭਾਵੋ ਯਥਾ ਨਸ਼੍ਯਤਿ ਮਲਮੇਲਨਾਸਕ੍ਤਃ .
ਕਸ਼ਾਯਮਲਾਵਚ੍ਛਨ੍ਨਂ ਤਥਾ ਚਾਰਿਤ੍ਰਮਪਿ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਮ੍ ..੧੫੯..
ਮਲਮਿਲਨਲਿਪ੍ਤ ਜੁ ਨਾਸ਼ ਪਾਵੇ, ਸ਼੍ਵੇਤਪਨ ਜ੍ਯੋਂ ਵਸ੍ਤ੍ਰਕਾ .
ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵਮਲਕੇ ਲੇਪਸੇ, ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵ ਤ੍ਯੋਂ ਹੀ ਜਾਨਨਾ ..੧੫੭..
ਮਲਮਿਲਨਲਿਪ੍ਤ ਜੁ ਨਾਸ਼ ਪਾਵੇ, ਸ਼੍ਵੇਤਪਨ ਜ੍ਯੋਂ ਵਸ੍ਤ੍ਰਕਾ .
ਅਜ੍ਞਾਨਮਲਕੇ ਲੇਪਸੇ, ਸਦ੍ਜ੍ਞਾਨ ਤ੍ਯੋਂ ਹੀ ਜਾਨਨਾ ..੧੫੮..
ਮਲਮਿਲਨਲਿਪ੍ਤ ਜੁ ਨਾਸ਼ ਪਾਵੇ, ਸ਼੍ਵੇਤਪਨ ਜ੍ਯੋਂ ਵਸ੍ਤ੍ਰਕਾ .
ਚਾਰਿਤ੍ਰ ਪਾਵੇ ਨਾਸ਼ ਲਿਪ੍ਤ ਕਸ਼ਾਯਮਲਸੇ ਜਾਨਨਾ ..੧੫੯..

ਗਾਥਾਰ੍ਥ :[ਯਥਾ ] ਜੈਸੇ [ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ] ਵਸ੍ਤ੍ਰਕਾ [ਸ਼੍ਵੇਤਭਾਵਃ ] ਸ਼੍ਵੇਤਭਾਵ [ਮਲਮੇਲਨਾਸਕ੍ਤਃ ] ਮੈਲਕੇ ਮਿਲਨੇਸੇ ਲਿਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੁਆ [ਨਸ਼੍ਯਤਿ ] ਨਸ਼੍ਟ ਹੋ ਜਾਤਾ ਹੈਤਿਰੋਭੂਤ ਹੋ ਜਾਤਾ ਹੈ, [ਤਥਾ ] ਉਸੀਪ੍ਰਕਾਰ [ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵਮਲਾਵਚ੍ਛਨ੍ਨਂ ] ਮਿਥ੍ਯਾਤ੍ਵਰੂਪੀ ਮੈਲਸੇ ਲਿਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੁਆਵ੍ਯਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੁਆ [ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵਂ ਖਲੁ ] ਸਮ੍ਯਕ੍ਤ੍ਵ ਵਾਸ੍ਤਵਮੇਂ ਤਿਰੋਭੂਤ ਹੋ ਜਾਤਾ ਹੈ [ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਮ੍ ] ਐਸਾ ਜਾਨਨਾ ਚਾਹਿਯੇ [ਯਥਾ ] ਜੈਸੇ [ਵਸ੍ਤ੍ਰਸ੍ਯ ] ਵਸ੍ਤ੍ਰਕਾ [ਸ਼੍ਵੇਤਭਾਵਃ ] ਸ਼੍ਵੇਤਭਾਵ [ਮਲਮੇਲਨਾਸਕ੍ਤਃ ] ਮੈਲਕੇ ਮਿਲਨਸੇ ਲਿਪ੍ਤ

੨੫੨