Samaysar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 171.

< Previous Page   Next Page >


Page 270 of 642
PDF/HTML Page 303 of 675

 

ਸਮਯਸਾਰ
[ ਭਗਵਾਨਸ਼੍ਰੀਕੁਨ੍ਦਕੁਨ੍ਦ-

ਜਮ੍ਹਾ ਦੁ ਜਹਣ੍ਣਾਦੋ ਣਾਣਗੁਣਾਦੋ ਪੁਣੋ ਵਿ ਪਰਿਣਮਦਿ .

ਅਣ੍ਣਤ੍ਤਂ ਣਾਣਗੁਣੋ ਤੇਣ ਦੁ ਸੋ ਬਂਧਗੋ ਭਣਿਦੋ ..੧੭੧..
ਯਸ੍ਮਾਤ੍ਤੁ ਜਘਨ੍ਯਾਤ੍ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਾਤ੍ ਪੁਨਰਪਿ ਪਰਿਣਮਤੇ .
ਅਨ੍ਯਤ੍ਵਂ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਃ ਤੇਨ ਤੁ ਸ ਬਨ੍ਧਕੋ ਭਣਿਤਃ ..੧੭੧..

ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਸ੍ਯ ਹਿ ਯਾਵਜ੍ਜਘਨ੍ਯੋ ਭਾਵਃ ਤਾਵਤ੍ ਤਸ੍ਯਾਨ੍ਤਰ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤਵਿਪਰਿਣਾਮਿਤ੍ਵਾਤ੍ ਪੁਨਃ ਪੁਨਰਨ੍ਯ- ਤਯਾਸ੍ਤਿ ਪਰਿਣਾਮਃ . ਸ ਤੁ, ਯਥਾਖ੍ਯਾਤਚਾਰਿਤ੍ਰਾਵਸ੍ਥਾਯਾ ਅਧਸ੍ਤਾਦਵਸ਼੍ਯਮ੍ਭਾਵਿਰਾਗਸਦ੍ਭਾਵਾਤ੍, ਬਨ੍ਧਹੇਤੁਰੇਵ ਸ੍ਯਾਤ੍ .

ਏਵਂ ਸਤਿ ਕਥਂ ਜ੍ਞਾਨੀ ਨਿਰਾਸ੍ਰਵ ਇਤਿ ਚੇਤ੍

ਜੋ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਕੀ ਜਘਨਤਾਮੇਂ, ਵਰ੍ਤਤਾ ਗੁਣ ਜ੍ਞਾਨਕਾ .
ਫਿ ਰ ਫਿ ਰ ਪ੍ਰਣਮਤਾ ਅਨ੍ਯਰੂਪ ਜੁ, ਉਸਹਿਸੇ ਬਨ੍ਧਕ ਕਹਾ ..੧੭੧..

ਗਾਥਾਰ੍ਥ :[ਯਸ੍ਮਾਤ੍ ਤੁ ] ਕ੍ਯੋਂਕਿ [ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਃ ] ਜ੍ਞਾਨਗੁਣ, [ਜਘਨ੍ਯਾਤ੍ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਾਤ੍ ] ਜਘਨ੍ਯ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਕੇ ਕਾਰਣ [ਪੁਨਰਪਿ ] ਫਿ ਰਸੇ ਭੀ [ਅਨ੍ਯਤ੍ਵਂ ] ਅਨ੍ਯਰੂਪਸੇ [ਪਰਿਣਮਤੇ ] ਪਰਿਣਮਨ ਕਰਤਾ ਹੈ, [ਤੇਨ ਤੁ ] ਇਸਲਿਯੇ [ਸਃ ] ਵਹ (ਜ੍ਞਾਨਗੁਣ) [ਬਨ੍ਧਕ : ] ਕ ਰ੍ਮੋਂਕਾ ਬਂਧਕ [ਭਣਿਤਃ ] ਕ ਹਾ ਗਯਾ ਹੈ .

ਟੀਕਾ :ਜਬ ਤਕ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਕਾ ਜਘਨ੍ਯ ਭਾਵ ਹੈ (ਕ੍ਸ਼ਾਯੋਪਸ਼ਮਿਕ ਭਾਵ ਹੈ) ਤਬ ਤਕ ਵਹ (ਜ੍ਞਾਨਗੁਣ) ਅਨ੍ਤਰ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤਮੇਂ ਵਿਪਰਿਣਾਮਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ, ਇਸਲਿਯੇ ਪੁਨਃ ਪੁਨਃ ਉਸਕਾ ਅਨ੍ਯਰੂਪ ਪਰਿਣਮਨ ਹੋਤਾ ਹੈ . ਵਹ (ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਕਾ ਜਘਨ੍ਯ ਭਾਵਸੇ ਪਰਿਣਮਨ), ਯਥਾਖ੍ਯਾਤਚਾਰਿਤ੍ਰ-ਅਵਸ੍ਥਾਕੇ ਨੀਚੇ ਅਵਸ਼੍ਯਮ੍ਭਾਵੀ ਰਾਗਕਾ ਸਦ੍ਭਾਵ ਹੋਨੇਸੇ, ਬਨ੍ਧਕਾ ਕਾਰਣ ਹੀ ਹੈ .

ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਕ੍ਸ਼ਾਯੋਪਸ਼ਮਿਕਜ੍ਞਾਨ ਏਕ ਜ੍ਞੇਯ ਪਰ ਅਨ੍ਤਰ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤ ਹੀ ਠਹਰਤਾ ਹੈ, ਫਿ ਰ ਵਹ ਅਵਸ਼੍ਯ ਹੀ ਅਨ੍ਯ ਜ੍ਞੇਯਕੋ ਅਵਲਮ੍ਬਤਾ ਹੈ; ਸ੍ਵਰੂਪਮੇਂ ਭੀ ਵਹ ਅਨ੍ਤਰ੍ਮੁਹੂਰ੍ਤ ਹੀ ਟਿਕ ਸਕਤਾ ਹੈ, ਫਿ ਰ ਵਹ ਵਿਪਰਿਣਾਮਕੋ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤ ਹੋਤਾ ਹੈ . ਇਸਲਿਯੇ ਐਸਾ ਅਨੁਮਾਨ ਭੀ ਹੋ ਸਕਤਾ ਹੈ ਕਿ ਸਮ੍ਯਗ੍ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਿ ਆਤ੍ਮਾ ਸਵਿਕਲ੍ਪ ਦਸ਼ਾਮੇਂ ਹੋ ਯਾ ਨਿਰ੍ਵਿਕਲ੍ਪ ਅਨੁਭਵਦਸ਼ਾਮੇਂ ਹੋਉਸੇ ਯਥਾਖ੍ਯਾਤਚਾਰਿਤ੍ਰ-ਅਵਸ੍ਥਾ ਹੋਨੇਕੇ ਪੂਰ੍ਵ ਅਵਸ਼੍ਯ ਹੀ ਰਾਗਭਾਵਕਾ ਸਦ੍ਭਾਵ ਹੋਤਾ ਹੈ; ਔਰ ਰਾਗ ਹੋਨੇਸੇ ਬਨ੍ਧ ਭੀ ਹੋਤਾ ਹੈ . ਇਸਲਿਯੇ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਕੇ ਜਘਨ੍ਯ ਭਾਵਕੋ ਬਨ੍ਧਕਾ ਹੇਤੁ ਕਹਾ ਗਯਾ ਹੈ ..੧੭੧..

ਅਬ ਪੁਨਃ ਪ੍ਰਸ਼੍ਨ ਹੋਤਾ ਹੈ ਕਿਯਦਿ ਐਸਾ ਹੈ (ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਜ੍ਞਾਨਗੁਣਕਾ ਜਘਨ੍ਯ ਭਾਵ ਬਨ੍ਧਕਾ ਕਾਰਣ ਹੈ) ਤੋ ਫਿ ਰ ਜ੍ਞਾਨੀ ਨਿਰਾਸ੍ਰਵ ਕੈਸੇ ਹੈ ? ਉਸਕੇ ਉਤ੍ਤਰਸ੍ਵਰੂਪ ਗਾਥਾ ਕਹਤੇ ਹੈਂ :

੨੭੦