Samaysar-Hindi (Punjabi transliteration). Gatha: 17-18.

< Previous Page   Next Page >


Page 49 of 642
PDF/HTML Page 82 of 675

 

ਕਹਾਨਜੈਨਸ਼ਾਸ੍ਤ੍ਰਮਾਲਾ ]
ਪੂਰ੍ਵਰਂਗ
੪੯

ਜਹ ਣਾਮ ਕੋ ਵਿ ਪੁਰਿਸੋ ਰਾਯਾਣਂ ਜਾਣਿਊਣ ਸਦ੍ਦਹਦਿ . ਤੋ ਤਂ ਅਣੁਚਰਦਿ ਪੁਣੋ ਅਤ੍ਥਤ੍ਥੀਓ ਪਯਤ੍ਤੇਣ ..੧੭.. ਏਵਂ ਹਿ ਜੀਵਰਾਯਾ ਣਾਦਵ੍ਵੋ ਤਹ ਯ ਸਦ੍ਦਹੇਦਵ੍ਵੋ .

ਅਣੁਚਰਿਦਵ੍ਵੋ ਯ ਪੁਣੋ ਸੋ ਚੇਵ ਦੁ ਮੋਕ੍ਖਕਾਮੇਣ ..੧੮..
ਯਥਾ ਨਾਮ ਕੋਪਿ ਪੁਰੁਸ਼ੋ ਰਾਜਾਨਂ ਜ੍ਞਾਤ੍ਵਾ ਸ਼੍ਰਦ੍ਦਧਾਤਿ .
ਤਤਸ੍ਤਮਨੁਚਰਤਿ ਪੁਨਰਰ੍ਥਾਰ੍ਥਿਕਃ ਪ੍ਰਯਤ੍ਨੇਨ ..੧੭..
ਏਵਂ ਹਿ ਜੀਵਰਾਜੋ ਜ੍ਞਾਤਵ੍ਯਸ੍ਤਥੈਵ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾਤਵ੍ਯਃ .
ਅਨੁਚਰਿਤਵ੍ਯਸ਼੍ਚ ਪੁਨਃ ਸ ਚੈਵ ਤੁ ਮੋਕ੍ਸ਼ਕਾਮੇਨ ..੧੮..

ਅਨੇਕਾਕਾਰ ਹੈ ਤਥਾ ਅਮੇਚਕ ਹੈਅਭੇਦਰੂਪ ਏਕਾਕਾਰ ਹੈ [ਚਿਨ੍ਤਯਾ ਏਵ ਅਲਂ ] ਐਸੀ ਚਿਨ੍ਤਾਸੇ ਤੋ ਬਸ ਹੋ . [ਸਾਧ੍ਯਸਿਦ੍ਧਿਃ ] ਸਾਧ੍ਯ ਆਤ੍ਮਾਕੀ ਸਿਦ੍ਧਿ ਤੋ [ਦਰ੍ਸ਼ਨ-ਜ੍ਞਾਨ-ਚਾਰਿਤ੍ਰੈਃ ] ਦਰ੍ਸ਼ਨ, ਜ੍ਞਾਨ ਔਰ ਚਾਰਿਤ੍ਰਇਨ ਤੀਨ ਭਾਵੋਂਸੇ ਹੀ ਹੋਤੀ ਹੈ, [ ਨ ਚ ਅਨ੍ਯਥਾ ] ਅਨ੍ਯ ਪ੍ਰਕਾਰਸੇ ਨਹੀਂ (ਯਹ ਨਿਯਮ ਹੈ) .

ਭਾਵਾਰ੍ਥ :ਆਤ੍ਮਾਕੇ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਸ੍ਵਭਾਵਕੀ ਸਾਕ੍ਸ਼ਾਤ੍ ਪ੍ਰਾਪ੍ਤਿ ਅਥਵਾ ਸਰ੍ਵਥਾ ਮੋਕ੍ਸ਼ ਵਹ ਸਾਧ੍ਯ ਹੈ . ਆਤ੍ਮਾ ਮੇਚਕ ਹੈ ਯਾ ਅਮੇਚਕ, ਐਸੇ ਵਿਚਾਰ ਹੀ ਮਾਤ੍ਰ ਕਰਤੇ ਰਹਨੇਸੇ ਵਹ ਸਾਧ੍ਯ ਸਿਦ੍ਧ ਨਹੀਂ ਹੋਤਾ; ਪਰਨ੍ਤੁ ਦਰ੍ਸ਼ਨ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਸ੍ਵਭਾਵਕਾ ਅਵਲੋਕਨ, ਜ੍ਞਾਨ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਸ੍ਵਭਾਵਕਾ ਪ੍ਰਤ੍ਯਕ੍ਸ਼ ਜਾਨਨਾ ਔਰ ਚਾਰਿਤ੍ਰ ਅਰ੍ਥਾਤ੍ ਸ਼ੁਦ੍ਧ ਸ੍ਵਭਾਵਮੇਂ ਸ੍ਥਿਰਤਾਸੇ ਹੀ ਸਾਧ੍ਯਕੀ ਸਿਦ੍ਧਿ ਹੋਤੀ ਹੈ . ਯਹੀ ਮੋਕ੍ਸ਼ਮਾਰ੍ਗ ਹੈ, ਅਨ੍ਯ ਨਹੀਂ .

ਵ੍ਯਵਹਾਰੀਜਨ ਪਰ੍ਯਾਯਮੇਂਭੇਦਮੇਂ ਸਮਝਤੇ ਹੈਂ, ਇਸਲਿਯੇ ਯਹਾਂ ਜ੍ਞਾਨ, ਦਰ੍ਸ਼ਨ, ਚਾਰਿਤ੍ਰਕੇ ਭੇਦਸੇ ਸਮਝਾਯਾ ਹੈ .੧੯.

ਅਬ, ਇਸੀ ਪ੍ਰਯੋਜਨਕੋ ਦੋ ਗਾਥਾਓਂਮੇਂ ਦ੍ਰੁਸ਼੍ਟਾਨ੍ਤਪੂਰ੍ਵਕ ਕਹਤੇ ਹੈਂ :

ਜ੍ਯੋਂ ਪੁਰੁਸ਼ ਕੋਈ ਨ੍ਰੁਪਤਿਕੋ ਭੀ, ਜਾਨਕਰ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਾ ਕਰੇ .
ਫਿ ਰ ਯਤ੍ਨਸੇ ਧਨ-ਅਰ੍ਥ ਵੋ, ਅਨੁਚਰਣ ਰਾਜਾਕਾ ਕਰੈ ..੧੭..
ਜੀਵਰਾਜਕੋ ਯੋਂ ਜਾਨਨਾ, ਫਿ ਰ ਸ਼੍ਰਦ੍ਧਨਾ ਇਸ ਰੀਤਿਸੇ .
ਉਸਕਾ ਹੀ ਕਰਨਾ ਅਨੁਚਰਣ, ਫਿ ਰ ਮੋਕ੍ਸ਼-ਅਰ੍ਥੀ ਯਤ੍ਨਸੇ ..੧੮..

ਗਾਥਾਰ੍ਥ :[ਯਥਾ ਨਾਮ ] ਜੈਸੇ [ਕਃ ਅਪਿ ] ਕੋਈ [ਅਰ੍ਥਾਰ੍ਥਿਕਃ ਪੁਰੁਸ਼ਃ ] ਧਨਕਾ ਅਰ੍ਥੀ

7