Samaysar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 16 of 642
PDF/HTML Page 49 of 675

 

ஸமயஸார
[ பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த-
தாஹ்யநிஷ்டதஹநஸ்யேவாஶுத்தத்வஂ, யதோ ஹி தஸ்யாமவஸ்தாயாஂ ஜ்ஞாயகத்வேந யோ ஜ்ஞாதஃ ஸ
ஸ்வரூபப்ரகாஶநதஶாயாஂ ப்ரதீபஸ்யேவ கர்த்ருகர்மணோரநந்யத்வாத்
ஜ்ஞாயக ஏவ .

ஔர ஜைஸே தாஹ்ய (ஜலநே யோக்ய பதார்த) கே ஆகார ஹோநேஸே அக்நிகோ தஹந கஹதே ஹைஂ ததாபி உஸகே தாஹ்யக்ருத அஶுத்ததா நஹீஂ ஹோதீ, உஸீ ப்ரகார ஜ்ஞேயாகார ஹோநேஸே உஸ ‘பாவ’கே ஸாத ஜ்ஞாயகதா ப்ரஸித்த ஹை, ததாபி உஸகே ஜ்ஞேயக்ருத அஶுத்ததா நஹீஂ ஹை; க்யோஂகி ஜ்ஞேயாகார அவஸ்தாமேஂ ஜோ ஜ்ஞாயகரூபஸே ஜ்ஞாத ஹுஆ வஹ ஸ்வரூபப்ரகாஶநகீ (ஸ்வரூபகோ ஜாநநேகீ) அவஸ்தாமேஂ பீ தீபககீ பாஂதி, கர்தா- கர்மகா அநந்யத்வ ஹோநேஸே ஜ்ஞாயக ஹீ ஹைஸ்வயஂ ஜாநநேவாலா ஹை, இஸலிஏ ஸ்வயஂ கர்தா ஔர அபநேகோ ஜாநா, இஸலிஏ ஸ்வயஂ ஹீ கர்ம ஹை . (ஜைஸே தீபக கடபடாதிகோ ப்ரகாஶித கரநேகீ அவஸ்தாமேஂ பீ தீபக ஹை ஔர அபநேகோஅபநீ ஜ்யோதிரூப ஶிகாகோப்ரகாஶித கரநேகீ அவஸ்தாமேஂ பீ தீபக ஹீ ஹை, அந்ய குச நஹீஂ; உஸீ ப்ரகார ஜ்ஞாயககா ஸமஜநா சாஹியே .)

பாவார்த :அஶுத்ததா பரத்ரவ்யகே ஸஂயோகஸே ஆதீ ஹை . உஸமேஂ மூல த்ரவ்ய தோ அந்ய த்ரவ்யரூப நஹீஂ ஹோதா, மாத்ர பரத்ரவ்யகே நிமித்தஸே அவஸ்தா மலிந ஹோ ஜாதீ ஹை . த்ரவ்யத்ருஷ்டிஸே தோ த்ரவ்ய ஜோ ஹை வஹீ ஹை ஔர பர்யாய(அவஸ்தா)-த்ருஷ்டிஸே தேகா ஜாயே தோ மலிந ஹீ திகாஈ தேதா ஹை . இஸீப்ரகார ஆத்மாகா ஸ்வபாவ ஜ்ஞாயகத்வமாத்ர ஹை, ஔர உஸகீ அவஸ்தா புத்கலகர்மகே நிமித்தஸே ராகாதிரூப மலிந ஹை வஹ பர்யாய ஹை . பர்யாய-த்ருஷ்டிஸே தேகா ஜாய தோ வஹ மலிந ஹீ திகாஈ தேதா ஹை ஔர த்ரவ்யத்ருஷ்டிஸே தேகா ஜாயே தோ ஜ்ஞாயகத்வ தோ ஜ்ஞாயகத்வ ஹீ ஹை; யஹ கஹீஂ ஜ஡த்வ நஹீஂ ஹுஆ . யஹா஁ த்ரவ்யத்ருஷ்டிகோ ப்ரதாந கரகே கஹா ஹை . ஜோ ப்ரமத்த-அப்ரமத்தகே பேத ஹைஂ வே பரத்ரவ்யகே ஸஂயோகஜநித பர்யாய ஹைஂ . யஹ அஶுத்ததா த்ரவ்யத்ருஷ்டிமேஂ கௌண ஹை, வ்யவஹார ஹை, அபூதார்த ஹை, அஸத்யார்த ஹை, உபசார ஹை . த்ரவ்யத்ருஷ்டி ஶுத்த ஹை, அபேத ஹை, நிஶ்சய ஹை, பூதார்த ஹை, ஸத்யார்த ஹை, பரமார்த ஹை . இஸலியே ஆத்மா ஜ்ஞாயக ஹீ ஹை; உஸமேஂ பேத நஹீஂ ஹை இஸலியே வஹ ப்ரமத்த-அப்ரமத்த நஹீஂ ஹை . ‘ஜ்ஞாயக’ நாம பீ உஸே ஜ்ஞேயகோ ஜாநநேஸே தியா ஜாதா ஹை; க்யோஂகி ஜ்ஞேயகா ப்ரதிபிம்ப ஜப ஜலகதா ஹை தப ஜ்ஞாநமேஂ வைஸா ஹீ அநுபவ ஹோதா ஹை . ததாபி உஸே ஜ்ஞேயக்ருத அஶுத்ததா நஹீஂ ஹை, க்யோஂகி ஜைஸா ஜ்ஞேய ஜ்ஞாநமேஂ ப்ரதிபாஸித ஹுஆ வைஸா ஜ்ஞாயககா ஹீ அநுபவ கரநே பர ஜ்ஞாயக ஹீ ஹை . ‘யஹ ஜோ மைஂ ஜாநநேவாலா ஹூ஁ ஸோ மைஂ ஹீ ஹூ஁, அந்ய கோஈ நஹீஂ’ஐஸா அபநேகோ அபநா அபேதரூப அநுபவ ஹுஆ தப இஸ ஜாநநேரூப க்ரியாகா கர்தா ஸ்வயஂ ஹீ ஹை ஔர ஜிஸே ஜாநா வஹ கர்ம பீ ஸ்வயஂ ஹீ ஹை . ஐஸா ஏக ஜ்ஞாயகத்வமாத்ர ஸ்வயஂ ஶுத்த ஹை .யஹ ஶுத்தநயகா விஷய ஹை . அந்ய ஜோ பரஸஂயோகஜநித பேத ஹைஂ வே ஸப பேதரூப அஶுத்தத்ரவ்யார்திகநயகே விஷய ஹைஂ . அஶுத்தத்ரவ்யார்திகநய பீ ஶுத்த த்ரவ்யகீ த்ருஷ்டிமேஂ பர்யாயார்திக ஹீ ஹை, இஸலியே வ்யவஹாரநய ஹீ ஹை ஐஸா ஆஶய ஸமஜநா சாஹிஏ .

யஹா஁ யஹ பீ ஜாநநா சாஹிஏ கி ஜிநமதகா கதந ஸ்யாத்வாதரூப ஹை, இஸலியே அஶுத்தநயகோ

௧௬