Samaysar-Hindi (Tamil transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 18 of 642
PDF/HTML Page 51 of 675

 

ஸமயஸார
[ பகவாநஶ்ரீகுந்தகுந்த-

ஆஸ்தாஂ தாவத்பந்தப்ரத்யயாத் ஜ்ஞாயகஸ்யாஶுத்தத்வஂ, தர்ஶநஜ்ஞாநசாரித்ராண்யேவ ந வித்யந்தே; யதோ ஹ்யநந்ததர்மண்யேகஸ்மிந் தர்மிண்யநிஷ்ணாதஸ்யாந்தேவாஸிஜநஸ்ய ததவபோதவிதாயிபிஃ கை ஶ்சித்தர்மைஸ்தமநுஶாஸதாஂ ஸூரிணாஂ தர்மதர்மிணோஃ ஸ்வபாவதோபேதேபி வ்யபதேஶதோ பேதமுத்பாத்ய வ்யவஹாரமாத்ரேணைவ ஜ்ஞாநிநோ தர்ஶநஂ ஜ்ஞாநஂ சாரித்ரமித்யுபதேஶஃ . பரமார்ததஸ்த்வேகத்ரவ்யநிஷ்பீதாநந்தபர்யாயதயைகஂ கிஂசிந்மிலிதாஸ்வாதம- பேதமேகஸ்வபாவமநுபவதோ ந தர்ஶநஂ ந ஜ்ஞாநஂ ந சாரித்ரஂ, ஜ்ஞாயக ஏவைகஃ ஶுத்தஃ .

டீகா :இஸ ஜ்ஞாயக ஆத்மாகோ பந்தபர்யாயகே நிமித்தஸே அஶுத்ததா தோ தூர ரஹோ, கிந்து உஸகே தர்ஶந, ஜ்ஞாந, சாரித்ர பீ வித்யமாந நஹீஂ ஹைஂ; க்யோஂகி அநந்த தர்மோஂவாலே ஏக தர்மீமேஂ ஜோ நிஷ்ணாத நஹீஂ ஹைஂ ஐஸே நிகடவர்தீ ஶிஷ்யஜநகோ, தர்மீகோ பதலாநேவாலே கதிபய தர்மோஂகே த்வாரா, உபதேஶ கரதே ஹுஏ ஆசார்யோஂகாயத்யபி தர்ம ஔர தர்மீகா ஸ்வபாவஸே அபேத ஹை ததாபி நாமஸே பேத கரகே வ்யவஹாரமாத்ரஸே ஹீ ஐஸா உபதேஶ ஹை கி ஜ்ஞாநீகே தர்ஶந ஹை, ஜ்ஞாந ஹை, சாரித்ர ஹை . கிந்து பரமார்தஸே தேகா ஜாயே தோ அநந்த பர்யாயோஂகோ ஏக த்ரவ்ய பீ கயா ஹோநேஸே ஜோ ஏக ஹை ஐஸே குசமிலே ஹுஏ ஆஸ்வாதவாலே, அபேத, ஏகஸ்வபாவீ தத்த்வகா அநுபவ கரநேவாலேகோ தர்ஶந பீ நஹீஂ ஹை, ஜ்ஞாந பீ நஹீஂ ஹை, சாரித்ர பீ நஹீஂ ஹை, ஏக ஶுத்த ஜ்ஞாயக ஹீ ஹை .

பாவார்த :இஸ ஶுத்த ஆத்மாகே கர்மபந்தகே நிமித்தஸே அஶுத்ததா ஹோதீ ஹை, யஹ பாத தோ தூர ஹீ ரஹோ, கிந்து உஸகே தர்ஶந, ஜ்ஞாந, சாரித்ரகே பீ பேத நஹீஂ ஹை க்யோஂகி வஸ்து அநந்ததர்மரூப ஏகதர்மீ ஹை . பரந்து வ்யவஹாரீ ஜந தர்மோஂகோ ஹீ ஸமஜதே ஹைஂ, தர்மீகோ நஹீஂ ஜாநதே; இஸலியே வஸ்துகே கிந்ஹீஂ அஸாதாரண தர்மோஂகோ உபதேஶமேஂ லேகர அபேதரூப வஸ்துமேஂ பீ தர்மோஂகே நாமரூப பேதகோ உத்பந்ந கரகே ஐஸா உபதேஶ தியா ஜாதா ஹை கி ஜ்ஞாநீகே தர்ஶந ஹை, ஜ்ஞாந ஹை, சாரித்ர ஹை . இஸப்ரகார அபேதமேஂ பேத கியா ஜாதா ஹை, இஸலியே வஹ வ்யவஹார ஹை . யதி பரமார்தஸே விசார கியா ஜாயே தோ ஏக த்ரவ்ய அநந்த பர்யாயோஂகோ அபேதரூபஸே பீ கர பைடா ஹை, இஸலியே உஸமேஂ பேத நஹீஂ ஹை .

யஹா஁ கோஈ கஹ ஸகதா ஹை கி பர்யாய பீ த்ரவ்யகே ஹீ பேத ஹைஂ, அவஸ்து நஹீஂ; தப பி ர உந்ஹேஂ வ்யவஹார கைஸே கஹா ஜா ஸகதா ஹை ? உஸகா ஸமாதாந யஹ ஹை : யஹ டீக ஹை, கிந்து யஹா஁ த்ரவ்யத்ருஷ்டிஸே அபேதகோ ப்ரதாந கரகே உபதேஶ தியா ஹை . அபேதத்ருஷ்டிமேஂ பேதகோ கௌண கஹநேஸே ஹீ அபேத பலீபா஁தி மாலூம ஹோ ஸகதா ஹை . இஸலியே பேதகோ கௌண கரகே உஸே வ்யவஹார கஹா ஹை . யஹா஁ யஹ அபிப்ராய ஹை கி பேதத்ருஷ்டிமேஂ நிர்விகல்ப தஶா நஹீஂ ஹோதீ ஔர ஸராகீகே விகல்ப ஹோதே ரஹதே ஹைஂ; இஸலியே ஜஹா஁ தக ராகாதிக தூர நஹீஂ ஹோ ஜாதே வஹா஁ தக பேதகோ கௌண கரகே அபேதரூப நிர்விகல்ப அநுபவ கராயா கயா ஹை . வீதராக ஹோநேகே பாத பேதாபேதரூப வஸ்துகா ஜ்ஞாதா ஹோ ஜாதா ஹை வஹா஁ நயகா ஆலம்பந ஹீ நஹீஂ ரஹதா ..௭..

௧௮