Samaysar-Hindi (Tamil transliteration). Gatha: 10.

< Previous Page   Next Page >


Page 21 of 642
PDF/HTML Page 54 of 675

 

கஹாநஜைநஶாஸ்த்ரமாலா ]
பூர்வரஂக
௨௧

ஜோ ஸுதணாணஂ ஸவ்வஂ ஜாணதி ஸுதகேவலிஂ தமாஹு ஜிணா . ணாணஂ அப்பா ஸவ்வஂ ஜம்ஹா ஸுதகேவலீ தம்ஹா ..௧௦..

யோ ஹி ஶ்ருதேநாபிகச்சதி ஆத்மாநமிமஂ து கேவலஂ ஶுத்தம் .
தஂ ஶ்ருதகேவலிநம்ருஷயோ பணந்தி லோகப்ரதீபகராஃ ..௯..
யஃ ஶ்ருதஜ்ஞாநஂ ஸர்வஂ ஜாநாதி ஶ்ருதகேவலிநஂ தமாஹுர்ஜிநாஃ .
ஜ்ஞாநமாத்மா ஸர்வஂ யஸ்மாச்ச்ருதகேவலீ தஸ்மாத் ..௧௦.. யுக்மம் .

யஃ ஶ்ருதேந கேவலஂ ஶுத்தமாத்மாநஂ ஜாநாதி ஸ ஶ்ருதகேவலீதி தாவத் பரமார்தோ; யஃ ஶ்ருதஜ்ஞாநஂ ஸர்வஂ ஜாநாதி ஸ ஶ்ருதகேவலீதி து வ்யவஹாரஃ . ததத்ர ஸர்வமேவ தாவத் ஜ்ஞாநஂ நிரூப்யமாணஂ கிமாத்மா கிமநாத்மா ? ந தாவதநாத்மா, ஸமஸ்தஸ்யாப்யநாத்மநஶ்சேதநேதரபதார்தபஂசதயஸ்ய ஜ்ஞாநதாதாத்ம்யாநுபபத்தேஃ . ததோ கத்யந்தராபாவாத் ஜ்ஞாநமாத்மேத்யாயாதி . அதஃ ஶ்ருதஜ்ஞாநமப்யாத்மைவ ஸ்யாத் . ஏவஂ ஸதி யஃ

இஸ ஆத்மகோ ஶ்ருதஸே நியத, ஜோ ஶுத்த கேவல ஜாநதே .
»ுஷிகண ப்ரகாஶக லோககே, ஶ்ருதகேவலீ உஸகோ கஹேஂ ..௯..
ஶ்ருதஜ்ஞாந ஸப ஜாநேஂ ஜு, ஜிந ஶ்ருதகேவலீ உஸகோ கஹே .
ஸப ஜ்ஞாந ஸோ ஆத்மா ஹி ஹை, ஶ்ருதகேவலீ உஸஸே பநே ..௧௦..

காதார்த :[யஃ ] ஜோ ஜீவ [ஹி ] நிஶ்சயஸே (வாஸ்தவமேஂ) [ஶ்ருதேந து ] ஶ்ருதஜ்ஞாநகே த்வாரா [இமஂ ] இஸ அநுபவகோசர [கேவலஂ ஶுத்தம் ] கேவல ஏக ஶுத்த [ஆத்மாநந் ] ஆத்மாகோ [அபிகச்சதி ] ஸம்முக ஹோகர ஜாநதா ஹை, [தஂ ] உஸே [லோகப்ரதீபகராஃ ] லோககோ ப்ரகட ஜாநநேவாலே [»ுஷயஃ ] »ுஷீஶ்வர [ஶ்ருதகேவலிநம் ] ஶ்ருதகேவலீ [பணந்தி ] கஹதே ஹைஂ; [யஃ ] ஜோ ஜீவ [ஸர்வஂ ] ஸர்வ [ஶ்ருதஜ்ஞாநஂ ] ஶ்ருதஜ்ஞாநகோ [ஜாநாதி ] ஜாநதா ஹை; [தஂ ] உஸே [ஜிநாஃ ] ஜிநதேவ [ஶ்ருதகேவலிநஂ ] ஶ்ருதகேவலீ [ஆஹுஃ ] கஹதே ஹைஂ, [யஸ்மாத் ] க்யோஂகி [ஜ்ஞாநஂ ஸர்வஂ ] ஜ்ஞாந ஸப [ஆத்மா ] ஆத்மா ஹீ ஹை, [தஸ்மாத் ] இஸலியே [ஶ்ருதகேவலீ ] (வஹ ஜீவ) ஶ்ருதகேவலீ ஹை

.

டீகா :ப்ரதம, ‘‘ஜோ ஶ்ருதஸே கேவல ஶுத்த ஆத்மாகோ ஜாநதே ஹைஂ வே ஶ்ருதகேவலீ ஹைஂ’’ வஹ தோ பரமார்த ஹை; ஔர ‘‘ஜோ ஸர்வ ஶ்ருதஜ்ஞாநகோ ஜாநதே ஹைஂ வே ஶ்ருதகேவலீ ஹைஂ’’ யஹ வ்யவஹார ஹை . யஹா஁ தோ பக்ஷ லேகர பரீக்ஷா கரதே ஹைஂ :உபரோக்த ஸர்வ ஜ்ஞாந ஆத்மா ஹை யா அநாத்மா ? யதி அநாத்மாகா பக்ஷ லியா ஜாயே தோ வஹ டீக நஹீஂ ஹை, க்யோஂகி ஜோ ஸமஸ்த ஜ஡ரூப அநாத்மா ஆகாஶாதிக பாஂச த்ரவ்ய ஹைஂ, உநகா