த்யஜஸி ஜகிதி மூர்த்யா ஸாகமேகத்வமோஹம் ..௨௩..
ஜதி ஜீவோ ண ஸரீரஂ தித்தயராயரியஸஂதுதீ சேவ .
அப இஸீ அர்தகா கலஶரூப காவ்ய கஹதே ஹைஂ : —
ஶ்லோகார்த : — [அயி ] ‘அயி’ யஹ கோமல ஸம்போதநகா ஸூசக அவ்யய ஹை . ஆசார்யதேவ கோமல ஸம்போதநஸே கஹதே ஹைஂ கி ஹே பாஈ ! தூ [கதம் அபி ] கிஸீப்ரகார மஹா கஷ்டஸே அதவா [ம்ருத்வா ] மரகர பீ [தத்த்வகௌதூஹலீ ஸந் ] தத்த்வோஂகா கௌதூஹலீ ஹோகர [மூர்தேஃ முஹூர்தம் பார்ஶ்வவர்தீ பவ ] இஸ ஶரீராதி மூர்த த்ரவ்யகா ஏக முஹூர்த (தோ கீ) பௌஸீ ஹோகர [அநுபவ ] ஆத்மாகா அநுபவ கர [அத யேந ] கி ஜிஸஸே [ஸ்வஂ விலஸந்தஂ ] அபநே ஆத்மாகோ விலாஸரூப, [ப்ருதக் ] ஸர்வ பரத்ரவ்யோஂஸே பிந்ந [ஸமாலோக்ய ] தேககர [மூர்த்யா ஸாகம் ] இஸ ஶரீராதி மூர்திக புத்கலத்ரவ்யகே ஸாத [ஏகத்வமோஹம் ] ஏகத்வகே மோஹகோ [ஜகிதி த்யஜஸி ] தூ ஶீக்ர ஹீ சோ தேகா
பாவார்த : — யதி யஹ ஆத்மா தோ கீ புத்கலத்ரவ்யஸே பிந்ந அபநே ஶுத்த ஸ்வரூபகா அநுபவ கரே (உஸமேஂ லீந ஹோ), பரீஷஹகே ஆநே பர பீ டிகே நஹீஂ, தோ காதியாகர்மகா நாஶ கரகே, கேவலஜ்ஞாந உத்பந்ந கரகே, மோக்ஷகோ ப்ராப்த ஹோ . ஆத்மாநுபவகீ ஐஸீ மஹிமா ஹை தப மித்யாத்வகா நாஶ கரகே ஸம்யக்தர்ஶநகீ ப்ராப்தி ஹோநா தோ ஸுகம ஹை; இஸலியே ஶ்ரீ குருஓஂநே ப்ரதாநதாஸே யஹீ உபதேஶ தியா ஹை .௨௩.
அப அப்ரதிபுத்த ஜீவ கஹதா ஹை உஸகீ காதா கஹதே ஹைஂ : —
மித்யா பநே ஸ்தவநா ஸபீ, ஸோ ஏகதா ஜீவதேஹகீ ! ..௨௬..