தாமோத்தாமமஹஸ்விநாஂ ஜநமநோ முஷ்ணந்தி ரூபேண யே .
வந்த்யாஸ்தேஷ்டஸஹஸ்ரலக்ஷணதராஸ்தீர்தேஶ்வராஃ ஸூரயஃ ..௨௪..
— இத்யாதிகா தீர்தகராசார்யஸ்துதிஃ ஸமஸ்தாபி மித்யா ஸ்யாத் . ததோ ய ஏவாத்மா ததேவ ஶரீரஂ புத்கலத்ரவ்யமிதி மமைகாந்திகீ ப்ரதிபத்திஃ .
காதார்த : — அப்ரதிபுத்த ஜீவ கஹதா ஹை கி — [யதி ] யதி [ஜீவஃ ] ஜீவ [ஶரீரஂ ந ] ஶரீர நஹீஂ ஹை தோ [தீர்தகராசார்யஸஂஸ்துதிஃ ] தீர்தஂகர-ஆசார்யோஂகீ ஜோ ஸ்துதி கீ கஈ ஹை வஹ [ஸர்வா அபி ] ஸபீ [மித்யா பவதி ] மித்யா (ஜூடீ) ஹோதீ ஹை; [தேந து ] இஸலியே ஹம ஸமஜதே ஹைஂ கி [ஆத்மா ] ஜோ ஆத்மா ஹை வஹ [தேஹஃ ச ஏவ ] தேஹ ஹீ [பவதி ] ஹை .
டீகா : — ஜோ ஆத்மா ஹை வஹீ புத்கலத்ரவ்யஸ்வரூப யஹ ஶரீர ஹை . யதி ஐஸா ந ஹோ தோ தீர்தஂகர-ஆசார்யோஂகீ ஜோ ஸ்துதி கீ கஈ ஹை வஹ ஸப மித்யா ஸித்த ஹோகீ . வஹ ஸ்துதி இஸப்ரகார ஹை : —
ஶ்லோகார்த : — [தே தீர்தேஶ்வராஃ ஸூரயஃ வந்த்யாஃ ] வே தீர்தஂகர-ஆசார்ய வந்தநீய ஹைஂ . கைஸே ஹைஂ வே ? [யே காந்த்யா ஏவ தஶதிஶஃ ஸ்நபயந்தி ] அபநே ஶரீரகீ காந்திஸே தஸோஂ திஶாஓஂகோ தோதே ஹைஂ — நிர்மல கரதே ஹைஂ, [யே தாம்நா உத்தாம-மஹஸ்விநாஂ தாம நிருந்தந்தி ] அபநே தேஜஸே உத்க்ருஷ்ட தேஜவாலே ஸூர்யாதிகே தேஜகோ டக தேதே ஹைஂ, [யே ரூபேண ஜநமநஃ முஷ்ணந்தி ] அபநே ரூபஸே லோகோஂகே மநகோ ஹர லேதே ஹைஂ, [திவ்யேந த்வநிநா ஶ்ரவணயோஃ ஸாக்ஷாத் ஸுகஂ அம்ருதஂ க்ஷரந்தஃ ] திவ்யத்வநிஸே (பவ்யோஂகே) காநோஂமேஂ ஸாக்ஷாத் ஸுகாம்ருத பரஸாதே ஹைஂ ஔர வே [அஷ்டஸஹஸ்ரலக்ஷணதராஃ ] ஏக ஹஜார ஆட லக்ஷணோஂகே தாரக ஹைஂ .௨௪.
— இத்யாதிரூபஸே தீர்தஂகர-ஆசார்யோஂகீ ஜோ ஸ்துதி ஹை வஹ ஸப ஹீ மித்யா ஸித்த ஹோதீ ஹை . இஸலியே ஹமாரா தோ யஹீ ஏகாந்த நிஶ்சய ஹை கி ஜோ ஆத்மா ஹை வஹீ ஶரீர ஹை, புத்கலத்ரவ்ய ஹை . இஸப்ரகார அப்ரதிபுத்தநே கஹா ..௨௬..
௬௨