Samaysar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 57.

< Previous Page   Next Page >


Page 111 of 642
PDF/HTML Page 144 of 675

 

కహానజైనశాస్త్రమాలా ]
జీవ-అజీవ అధికార
౧౧౧

విదధాతి; నిశ్చయనయస్తు ద్రవ్యాశ్రితత్వాత్కేవలస్య జీవస్య స్వాభావికం భావమవలమ్బ్యోత్ప్లవమానః పరభావం పరస్య సర్వమేవ ప్రతిషేధయతి . తతో వ్యవహారేణ వర్ణాదయో గుణస్థానాన్తా భావా జీవస్య సన్తి, నిశ్చయేన తు న సన్తీతి యుక్తా ప్రజ్ఞప్తిః .

కుతో జీవస్య వర్ణాదయో నిశ్చయేన న సన్తీతి చేత్

ఏదేహి య సంబంధో జహేవ ఖీరోదయం ముణేదవ్వో .

ణ య హోంతి తస్స తాణి దు ఉవఓగగుణాధిగో జమ్హా ..౫౭..
ఏతైశ్చ సమ్బన్ధో యథైవ క్షీరోదకం జ్ఞాతవ్యః .
న చ భవన్తి తస్య తాని తూపయోగగుణాధికో యస్మాత్ ..౫౭..

యథా ఖలు సలిలమిశ్రితస్య క్షీరస్య సలిలేన సహ పరస్పరావగాహలక్షణే సమ్బన్ధే సత్యపి స్వలక్షణభూతక్షీరత్వగుణవ్యాప్యతయా సలిలాదధికత్వేన ప్రతీయమానత్వాదగ్నేరుష్ణగుణేనేవ సహ (వర్ణాదిక)కా అవలమ్బన లేకర ప్రవర్తమాన హోతా హుఆ, (వహ వ్యవహారనయ) దూసరేకే భావకో దూసరేకా కహతా హై; ఔర నిశ్చయనయ ద్రవ్యాశ్రిత హోనేసే, కేవల ఏక జీవకే స్వాభావిక భావకా అవలమ్బన లేకర ప్రవర్తమాన హోతా హుఆ, దూసరేకే భావకో కించిత్మాత్ర భీ దూసరేకా నహీం కహతా, నిషేధ కరతా హై . ఇసలియే వర్ణసే లేకర గుణస్థాన పర్యన్త జో భావ హైం వే వ్యవహారనయసే జీవకే హైం ఔర నిశ్చయనయసే జీవకే నహీం హైం ఐసా (భగవానకా స్యాద్వాదయుక్త) కథన యోగ్య హై ..౫౬..

అబ ఫి ర శిష్య ప్రశ్న పూఛతా హై కి వర్ణాదిక నిశ్చయసే జీవకే క్యోం నహీం హైం ఇసకా కారణ కహియే . ఇసకా ఉత్తర గాథారూపసే కహతే హైం :

ఇన భావసే సంబంధ జీవకా, క్షీర-జలవత్ జాననా .
ఉపయోగగుణసే అధిక తిససే భావ కోఈ న జీవకా ..౫౭..

గాథార్థ :[ఏతైః చ సమ్బన్ధః ] ఇన వర్ణాదిక భావోంకే సాథ జీవకా సమ్బన్ధ [క్షీరోదకం యథా ఏవ ] దూధ ఔర పానీకా ఏకక్షేత్రావగాహరూప సంయోగ సమ్బన్ధ హై ఐసా [జ్ఞాతవ్యః ] జాననా [చ ] ఔర [తాని ] వే [తస్య తు న భవన్తి ] ఉస జీవకే నహీం హైం, [యస్మాత్ ] క్యోంకి జీవ [ఉపయోగగుణాధికః ] ఉనసే ఉపయోగగుణసే అధిక హై (వహ ఉపయోగ గుణకే ద్వారా భిన్న జ్ఞాత హోతా హై) .

టీకా :జైసేజలమిశ్రిత దూధకా, జలకే సాథ పరస్పర అవగాహస్వరూప సమ్బన్ధ హోనే పర భీ, స్వలక్షణభూత దుగ్ధత్వ-గుణకే ద్వారా వ్యాప్త హోనేసే దూధ జలసే అధికపనేసే ప్రతీత హోతా హై;