Samaysar-Hindi (Telugu transliteration). Gatha: 23-25.

< Previous Page   Next Page >


Page 58 of 642
PDF/HTML Page 91 of 675

 

సమయసార
[ భగవానశ్రీకున్దకున్ద-
అథాప్రతిబుద్ధబోధనాయ వ్యవసాయః క్రియతే
అణ్ణాణమోహిదమదీ మజ్ఝమిణం భణది పోగ్గలం దవ్వం .
బద్ధమబద్ధం చ తహా జీవో బహుభావసంజుత్తో ..౨౩..
సవ్వణ్హుణాణదిట్ఠో జీవో ఉవఓగలక్ఖణో ణిచ్చం .
కహ సో పోగ్గలదవ్వీభూదో జం భణసి మజ్ఝమిణం ..౨౪..
జది సో పోగ్గలదవ్వీభూదో జీవత్తమాగదం ఇదరం .
తో సక్కో వత్తుం జే మజ్ఝమిణం పోగ్గలం దవ్వం ..౨౫..
అజ్ఞానమోహితమతిర్మమేదం భణతి పుద్గలం ద్రవ్యమ్ .
బద్ధమబద్ధం చ తథా జీవో బహుభావసంయుక్తః ..౨౩..
సర్వజ్ఞజ్ఞానదృష్టో జీవ ఉపయోగలక్షణో నిత్యమ్ .
కథం స పుద్గలద్రవ్యీభూతో యద్భణసి మమేదమ్ ..౨౪..

హోతా . ఇసప్రకార ఆచార్యదేవనే, అనాదికాలసే పరద్రవ్యకే ప్రతి లగా హువా జో మోహ హై ఉసకా భేదవిజ్ఞాన బతాయా హై ఔర ప్రేరణా కీ హై కి ఇస ఏకత్వరూప మోహకో అబ ఛోడ దో ఔర జ్ఞానకా ఆస్వాదన కరో; మోహ వృథా హై, ఝూఠా హై, దుఃఖకా కారణ హై .౨౨.

అబ అప్రతిబుద్ధకో సమఝానేకే లిఏ ప్రయత్న కరతే హైం :
అజ్ఞాన మోహితబుద్ధి జో, బహుభావసంయుత జీవ హై,
‘యే బద్ధ ఔర అబద్ధ పుద్గలద్రవ్య మేరా’ వో కహై
..౨౩..
సర్వజ్ఞజ్ఞానవిషైం సదా ఉపయోగలక్షణ జీవ హై,
వో కైసే పుద్గల హో సకే జో, తూ కహే మేరా అరే !
..౨౪..
జో జీవ పుద్గల హోయ, పుద్గల ప్రాప్త హో జీవత్వకో,
తూ తబ హి ఐసా కహ సకే, ‘హై మేరా’ పుద్గలద్రవ్యకో
..౨౫..

గాథార్థ :[అజ్ఞానమోహితమతి: ] జిసకీ మతి అజ్ఞానసే మోహిత హై ఔర [బహుభావసంయుక్త: ] జో మోహ, రాగ, ద్వేష ఆది అనేక భావోంసే యుక్త హై ఐసా [జీవ: ] జీవ

౫౮