Samaysar Kalash Tika-Gujarati (English transliteration). Shlok: 55.

< Previous Page   Next Page >


Page 57 of 269
PDF/HTML Page 79 of 291

 

kahAnajainashAstramALA ]

kartAkarma adhikAr
57

vyApya-vyApakapaNe jIvadravya kartA chhe tevI ja rIte pudgaladravya paN ashuddha chetanArUp rAg-dveSh-mohapariNAmanun kartA chhe em to nathI; jIvadravya potAnA rAg- dveSh-mohapariNAmanun kartA chhe, pudgaladravya kartA nathI;] ‘‘एकस्य द्वे कर्मणी न स्तः’’ (एकस्य) ek dravyanA (द्वे कर्मणी न स्तः) be pariNAm hotA nathI; [bhAvArtha Am chhe ke jevI rIte jIvadravya rAg-dveSh-moharUp ashuddha chetanApariNAmanun vyApya- vyApakapaNe kartA chhe tevI rIte gnAnAvaraNAdi achetan karmano kartA jIv chhe em to nathI; potAnA pariNAmano kartA chhe, achetanapariNAmarUp karmano kartA nathI;] ‘‘च एकस्य द्वे क्रिये न’’ (च) vaLI (एकस्य) ek dravyanI (द्वे क्रिये न) be kriyA hotI nathI; [bhAvArtha Am chhe ke jIvadravya jevI rIte chetanapariNatirUp pariName chhe tevI ja rIte achetanapariNatirUp pariNamatun hoy em to nathI;] ‘‘यतः एकम् अनेकं न स्यात्’’ (यतः) kAraN ke (एकम्) ek dravya (अनेकं न स्यात्) be dravyarUp kem thAy? bhAvArtha Am chhe ke jIvadravya ek chetanadravyarUp chhe te jo pahelAn anek dravyarUp thAy to gnAnAvaraNAdi karmanun kartA paN thAy, potAnA rAg-dveSh-moharUp ashuddha chetanapariNAmanun paN kartA thAy; paN em to chhe nahi. anAdinidhan jIvadravya ekarUp ja chhe, tethI potAnA ashuddha chetanapariNAmanun kartA chhe, achetanakarmanun kartA nathI. Avun vastusvarUp chhe. 954.

(shArdUlavikrIDit)
आसंसारत एव धावति परं कुर्वेऽहमित्युच्चकै-
र्दुर्वारं ननु मोहिनामिह महाहङ्काररूपं तमः
तद्भूतार्थपरिग्रहेण विलयं यद्येकवारं व्रजेत्
तत्किं ज्ञानघनस्य बन्धनमहो भूयो भवेदात्मनः
।।१०-५५।।

khanDAnvay sahit artha‘‘ननु मोहिनाम् अहम् कुर्वे इति तमः आसंसारतः एव धावति’’ (ननु) aho jIv! (मोहिनाम्) mithyAdraShTi jIvono (अहम् कुर्वे इति तमः) ‘gnAnAvaraNAdi karmano kartA jIv chhe’ evo chhe je mithyAtvarUp andhakAr te (आसंसारतः एव धावति) anAdi kALathI ek-santAnarUp chAlyo Avyo chhe. kevo chhe