Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 137.

< Previous Page   Next Page >


Page 126 of 269
PDF/HTML Page 148 of 291

 

126

samayasār-kalash
[ bhagavānashrīkundakund-
(mandākrāntā)
सम्यग्द्रष्टिः स्वयमयमहं जातु बन्धो न मे स्या-
दित्युत्तानोत्पुलकवदना रागिणोऽप्याचरन्तु
आलम्बन्तां समितिपरतां ते यतोऽद्यापि पापा
आत्मानात्मावगमविरहात्सन्ति सम्यक्त्वरिक्ताः
।।५-१३७।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥā prasaṅge em kahe chhe ke samyagdraṣhṭi jīvane viṣhay bhogavatān karmano bandh nathī; tyān kāraṇ em chhe ke samyagdraṣhṭinā pariṇām ghaṇā ja lūkhā chhe, tethī bhog evo lāge chhe jāṇe koī rogano upasarga thato hoy; tethī karmano bandh nathī, em ja chhe. je koī mithyādraṣhṭi jīv pāñch indriyonā viṣhayanā sukhane bhogave chhe teo pariṇāmothī chīkaṇā chhe, mithyātvabhāvanā evā ja pariṇām chhe, sahāro kono chhe? tyān te jīvo evun māne chhe ke ‘ame paṇ samyagdraṣhṭi chhīe, amāre paṇ viṣhayasukh bhogavatān karmano bandh nathī;’ parantu te jīvo bhrāntimān paḍyā chhe, temane karmano bandh avashya chhe, tethī te jīvo mithyādraṣhṭi avashya chhe. mithyātvabhāv vinā karmanī sāmagrīmān prīti ūpajatī nathī em kahe chhe‘‘ते रागिणः अद्यापि पापाः’’ (ते) mithyādraṣhṭi jīvarāshi (रागिणः) sharīr-pañchendriyanā bhogasukhamān avashya rañjit chhe, (अद्यापि) karoḍ upāy jo kare anant kāḷ paryant topaṇ (पापाः) pāpamay chhe, gnānāvaraṇādi karmabandhane kare chhe, mahānindya chhe. shā kāraṇathī evo chhe? ‘‘यतः सम्यक्त्वरिक्ताः सन्ति’’ (यतः) kāraṇ ke viṣhayasukharañjit chhe jeṭalo jīvarāshi te, (सम्यक्त्वरिक्ताः सन्ति) shuddhātmasvarūpanā anubhavathī shūnya chhe. shā kāraṇathī? ‘‘आत्मानात्मावगमविरहात्’’ (आत्म) shuddha chaitanya vastu, (अनात्म) dravyakarma-bhāvakarma-nokarma, temanun (अवगम) hey- upādeyarūpe bhinnapaṇārūp jāṇapaṇun, tenun (विरहात्) shūnyapaṇun hovāthī. bhāvārtha ām chhe kemithyādraṣhṭi jīvane shuddha vastunā anubhavanī shakti hotī nathī evo niyam chhe, tethī mithyādraṣhṭi jīv karmano uday potārūp jāṇīne anubhave chhe, paryāyamātramān atyant rat chhe; te kāraṇe mithyādraṣhṭi sarvathā rāgī hoy chhe, rāgī hovāthī