Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 139.

< Previous Page   Next Page >


Page 128 of 269
PDF/HTML Page 150 of 291

 

128

samayasār-kalash
[ bhagavānashrīkundakund-

karmasanyoganī upādhi chhe, be vār kahetān sarvathā jīvanun svarūp nathī, (विबुध्यध्वम्) em avashya jāṇo. kevī chhe māyājāḷ? ‘‘यस्मिन् अमी रागिणः आसंसारात् सुप्ताः’’ (यस्मिन्) jemānkarmanā udayajanit ashuddha paryāyamān, (अमी रागिणः) pratyakṣhapaṇe vidyamān chhe je paryāyamātramān rāg karanārā jīv teo (आसंसारात् सुप्ताः) anādi kāḷathī sūtā chhe arthāt anādi kāḷathī te-rūp potāne anubhave chhe. bhāvārtha ām chhe keanādi kāḷathī āvā svādane sarva mithyādraṣhṭi jīvo āsvāde chhe ke ‘hun dev chhun, manuṣhya chhun, sukhī chhun, duḥkhī chhun;’ ām paryāyamātrane potārūp anubhave chhe, tethī sarva jīvarāshi jevun anubhave chhe te badhun jūṭhun chhe, jīvanun to svarūp nathī. kevo chhe sarva jīvarāshi? ‘‘

प्रतिपदम् नित्यमत्ताः (प्रतिपदम्) jevo paryāy dhāraṇ karyo te ja rūpe (नित्यमत्ताः) evo

matavālo thayo ke koī kāḷe koī upāy karatān matavālāpaṇun ūtaratun nathī. shuddha chaitanyasvarūp jevun chhe tevun dekhāḍe chhe‘‘इतः एत एत’’ paryāyamātra avadhāryo chhe potāneevā mārge na jāo, na jāo, kem ke (te) tāro mārga nathī, nathī; ā mārga par āvo, are! āvo, kem ke ‘‘इदम् पदम् इदं पदं’’ tāro mārga ahīn chhe, ahīn chhe, ‘‘यत्र चैतन्यधातुः’’ (यत्र) jyān (चैतन्यधातुः) chetanāmātra vastunun svarūp chhe. kevun chhe? ‘‘शुद्धः शुद्धः’’ sarvathā prakāre sarva upādhithī rahit chhe. ‘shuddha shuddha’ be vār kahīne atyant gāḍh karyun chhe. vaḷī kevun chhe? ‘‘स्थायिभावत्वम् एति’’ avinashvarabhāvane pāme chhe. shā kāraṇathī? ‘‘स्वरसभरतः’’ (स्वरस) chetanāsvarūpanā (भरतः) bhārathī, arthāt kahevāmātra nathī, satyasvarūp vastu chhe, tethī nitya-shāshvat chhe. bhāvārtha ām chhe ke jeneparyāyanemithyādraṣhṭi jīv potārūp jāṇe chhe te to sarva vināshik chhe, tethī jīvanun svarūp nathī; chetanāmātra avināshī chhe, tethī jīvanun svarūp chhe. 6138.

(anuṣhṭup)
एकमेव हि तत्स्वाद्यं विपदामपदं पदम्
अपदान्येव भासन्ते पदान्यन्यानि यत्पुरः ।।७-१३९।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥ‘‘तत् पदम् स्वाद्यं’’ (तत्) shuddha chaitanyamātra vasturūp (पदम्) mokṣhanā kāraṇano (स्वाद्यं) nirantar anubhav karavo. kevun chhe? ‘‘हि एकम् एव’’ (हि) nishchayathī (एकम् एव) samasta bhedavikalpathī rahit nirvikalpa