Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 154.

< Previous Page   Next Page >


Page 144 of 269
PDF/HTML Page 166 of 291

 

144

samayasār-kalash
[ bhagavānashrīkundakund-

svarūpamātra chhe. tathā kevo chhe samyagdraṣhṭi jīv? ‘‘अकम्पपरमज्ञानस्वभावे स्थितः’’ nishchaḷ param gnānasvabhāvamān sthit chhe. 21153.

(shārdūlavikrīḍit)
सम्यग्द्रष्टय एव साहसमिदं कर्तुं क्षमन्ते परं
यद्वज्रेऽपि पतत्यमी भयचलत्त्रैलोक्यमुक्ताध्वनि
सर्वामेव निसर्गनिर्भयतया शडकां विहाय स्वयं
जानन्तः स्वमवध्यबोधवपुषं बोधाच्चयवन्ते न हि
।।२२-१५४।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥ‘‘सम्यग्द्रष्टयः एव इदं साहसम् कर्तुं क्षमन्ते’’ (सम्यग्द्रष्टयः) samyagdraṣhṭi arthāt svabhāvaguṇarūp pariṇamyo chhe je jīvarāshi te (एव) nishchayathī (इदं साहसम्) āvun sāhas arthāt dhīrapaṇun (कर्तुं) karavāne (क्षमन्ते) samartha hoy chhe. kevun chhe sāhas? ‘‘परं’’ sarvathī utkr̥uṣhṭa chhe. kyun sāhas? ‘‘यत् वज्रे पतति अपि अमी बोधात् न हि च्यवन्ते’’ (यत्) je sāhas evun chhe ke (वज्रे पतति अपि) mahān vajra paḍavā chhatān paṇ (अमी) samyagdraṣhṭi jīvarāshi (बोधात्) shuddhasvarūpanā anubhavathī (न हि च्यवन्ते) sahaj guṇathī skhalit thato nathī. bhāvārtha ām chhe kekoī agnānī em mānashe ke samyagdraṣhṭi jīvane sātākarmanā udaye anek prakāranī iṣhṭa bhogasāmagrī hoy chhe, asātākarmanā udaye anek prakāranī rog, shok, dāridra, parīṣhah, upasarga ityādi aniṣhṭa sāmagrī hoy chhe, tene bhogavatān shuddhasvarūp-anubhavathī chūkato hashe. tenun samādhān ām chhe ke anubhavathī chūkato nathī, jevo anubhav chhe tevo ja rahe chhe; vastunun evun ja svarūp chhe. kevun chhe vajra?

‘‘भयचलत्त्रैलोक्यमुक्ताध्वनि’’ (भय) vajra paḍatān tenā trāsathī (चलत्)

chalāyamān evo je (त्रैलोक्य) sarva sansārī jīvarāshi, teṇe (मुक्त) chhoḍī dīdhī chhe (अध्वनि) potapotānī kriyā jenā paḍavāthī, evun chhe vajra. bhāvārtha ām chhe keevā chhe upasarga, parīṣhah ke je hotān mithyādraṣhṭine gnānanī sūdh rahetī nathī. kevā chhe samyagdraṣhṭi jīv? ‘‘स्वं जानन्तः’’ (स्वं) svane arthāt shuddha chidrūpane (जानन्तः) pratyakṣhapaṇe anubhave chhe. kevo chhe sva? ‘‘अवध्यबोधवपुषं’’ (अवध्य) shāshvat