Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 176-177.

< Previous Page   Next Page >


Page 165 of 269
PDF/HTML Page 187 of 291

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

bandh adhikār    
165    

nathī, topaṇ mohakarmano uday hotān jīvadravya potānā vibhāvapariṇāmarūpe pariṇame chheevo ja vastuno svabhāv chhe, sahāro kono? ahīn draṣhṭānt chhe‘‘यथा अर्ककान्तः’’ jem sphaṭikamaṇi rātī, pīḷī, kāḷī ityādi anek prabhārūpe pariṇame chhe, tenun upādānakāraṇ chhe sphaṭikamaṇimān antargarbhit nānā varṇarūp pariṇaman- shakti; nimittakāraṇ chhe bāhya nānā varṇarūp pūrīno (āshrayarūp vastuno) sanyog. 13-175.

(anuṣhṭup)
इति वस्तुस्वभावं स्वं ज्ञानी जानाति तेन सः
रागादीन्नात्मनः कुर्यान्नातो भवति कारकः ।।१४-१७६।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥ‘‘ज्ञानी इति वस्तुस्वभावं स्वं जानाति’’ (ज्ञानी) samyagdraṣhṭi jīv (इति) pūrvokta prakāre (वस्तुस्वभावं) dravyanun svarūp evun je (स्वं) potānun shuddha chaitanya, tene (जानाति) āsvādarūp anubhave chhe, ‘‘तेन सः रागादीन् आत्मनः न कुर्यात्’’ (तेन) te kāraṇathī (सः) samyagdraṣhṭi jīv (रागादीन्) rāg-dveṣh- moharūp ashuddha pariṇāmo (आत्मनः) jīvadravyanun svarūp chhe em (न कुर्यात्) anubhavato nathī, karmanā udayanī upādhi chhe em anubhave chhe. ‘‘अतः कारकः न भवति’’ (अतः) ā kāraṇathī (कारकः) rāgādi ashuddha pariṇāmono kartā (न भवति) thato nathī. bhāvārtha ām chhe kesamyagdraṣhṭi jīvane rāgādi ashuddha pariṇāmonun svāmitvapaṇun nathī, tethī samyagdraṣhṭi jīv kartā nathī. 14-176.

(anuṣhṭup)
इति वस्तुस्वभावं स्वं नाज्ञानी वेत्ति तेन सः
रागादीनात्मनः कुर्यादतो भवति कारकः ।।१५-१७७।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥ‘‘अज्ञानी इति वस्तुस्वभावं स्वं न वेत्ति’’ (अज्ञानी)

paṇḍit shrī rājamalajīnī ṭīkāmān ā shlok tathā teno artha nathī. shlok nan. 176nā ādhāre ā shlokano ‘khaṇḍānvay sahit artha’ karavāmān āvyo chhe.