Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 219.

< Previous Page   Next Page >


Page 207 of 269
PDF/HTML Page 229 of 291

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

sarvavishuddhagnān adhikār    
207    

mūḷathī maṭāḍīne dūr karo. ‘‘येन ज्ञानज्योतिः सहजं ज्वलति’’ (येन) je rāg-dveṣhane maṭāḍavāthī (ज्ञानज्योतिः सहजं ज्वलति) gnānajyoti arthāt shuddha jīvanun svarūp jevun chhe tevun sahaj pragaṭ thāy chhe. kevī chhe gnānajyoti? ‘‘पूर्णाचलार्चिः’’ (पूर्ण) jevo svabhāv chhe evo ane (अचल) sarva kāḷ potānā svarūpe chhe evo (अर्चिः) prakāsh chhe jeno, evī chhe. rāg-dveṣhanun svarūp kahe chhe‘‘हि ज्ञानम् अज्ञानभावात् इह रागद्वेषौ भवति’’ (हि) je kāraṇathī (ज्ञानम्) jīvadravya (अज्ञानभावात्) anādi karmasanyogathī pariṇamyun chhe vibhāvapariṇatimithyātvarūp, tene līdhe (इह) vartamān sansār- avasthāmān (रागद्वेषौ भवति) rāg-dveṣharūp ashuddha pariṇatie vyāpya-vyāpakarūp pote pariṇame chhe. tethī ‘‘तौ वस्तुत्वप्रणिहितद्रशा द्रश्यमानौ न किञ्चित्’’ (तौ) rāg-dveṣh banne jātinā ashuddha pariṇām (वस्तुत्वप्रणिहितद्रशा द्रश्यमानौ) sattāsvarūp draṣhṭithī vichāratān (न किञ्चित्) kāī vastu nathī. bhāvārtha ām chhe ke jem sattāsvarūp ek jīvadravya vidyamān chhe tem rāg-dveṣh koī dravya nathī, jīvanī vibhāvapariṇati chhe. te ja jīv jo potānā svabhāvarūpe pariṇame to rāg-dveṣh sarvathā maṭe. ām thavun sugam chhe, kāī mushkel nathī; ashuddha pariṇati maṭe chhe, shuddha pariṇati thāy chhe. 26-218.

(shālinī)
रागद्वेषोत्पादकं तत्त्वद्रष्टया
नान्यद्द्रव्यं वीक्ष्यते किञ्चनापि
सर्वद्रव्योत्पत्तिरन्तश्चकास्ति
व्यक्तात्यन्तं स्वस्वभावेन यस्मात
।।२७-२१९।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥbhāvārtha ām chhe ke, koī em māne chhe ke jīvano svabhāv rāg-dveṣharūpe pariṇamavāno nathī, paradravyagnānāvaraṇādi karma tathā sharīr-sansār-bhogasāmagrībalātkāre jīvane rāg-dveṣharūp pariṇamāve chhe. parantu em to nathī, jīvanī vibhāvapariṇāmashakti jīvamān chhe, tethī mithyātvanā bhramarūpe pariṇamatun thakun rāg-dveṣharūpe jīvadravya pote pariṇame chhe, paradravyano kāī sahāro nathī. te kahe chhe‘‘किञ्चन अपि अन्यद्द्रव्यं तत्त्वद्रष्टया रागद्वेषोत्पादकं न वीक्ष्यते’’