Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 233.

< Previous Page   Next Page >


Page 219 of 269
PDF/HTML Page 241 of 291

 

kahānajainashāstramāḷā ]    

sarvavishuddhagnān adhikār    
219    

khaṇḍānvay sahit arthaḥ‘‘यः खलु पूर्वभावकृतकर्मविषद्रुमाणां फलानि न भुङ्क्ते’’ (यः) je koī samyagdraṣhṭi jīv (खलु) samyaktva ūpajyā vinā (पूर्वभाव) mithyātvabhāv vaḍe (कृत) upārjit (कर्म) gnānāvaraṇādi pudgalapiṇḍarūpī (विषद्रुम) chaitanyaprāṇaghātak viṣhavr̥ukṣhanān (फलानि) phaḷane arthāt sansār sambandhī sukh-duḥkhane (न भुङ्क्ते) bhogavato nathī; [bhāvārtha ām chhe ke sukh-duḥkhano gnāyakamātra chhe, parantu paradravyarūp jāṇīne rañjit nathī.] kevo chhe samyagdraṣhṭi jīv? ‘‘स्वतः एव तृप्तः’’ shuddha svarūpane anubhavatān thāy chhe je atīndriy sukh, tenāthī tr̥upta arthāt samādhānarūp chhe; ‘‘सः दशान्तरं एति’’ (सः) te samyagdraṣhṭi jīv (दशान्तरं) niṣhkarma- avasthārūp nirvāṇapadane (एति) pāme chhe. kevī chhe dashāntar? ‘‘आपातकालरमणीयम्’’ vartamān kāḷamān anant sukharūp birājamān chhe, ‘‘उदर्करम्यं’’ āgāmī anant kāḷ sudhī sukharūp chhe. vaḷī kevī chhe avasthāntar? ‘‘निष्कर्मशर्ममयम्’’ sakaḷ karmano vināsh thatān pragaṭ thāy chhe je dravyanā sahajabhūt atīndriy anant sukh, te-may chhetenī sāthe ek sattārūp chhe. 40-232.

(stragdharā)
अत्यन्तं भावयित्वा विरतिमविरतं कर्मणस्तत्फलाच्च
प्रस्पष्टं नाटयित्वा प्रलयनमखिलाज्ञानसञ्चेतनायाः
पूर्णं कृत्वा स्वभावं स्वरसपरिगतं ज्ञानसञ्चेतनां स्वां
सानन्दं नाटयन्तः प्रशमरसमितः सर्वकालं पिबन्तु
।।४१-२३३।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥ‘‘इतः प्रशमरसम् सर्वकालं पिबन्तु’’ (इतः) ahīnthī sharū karīne (सर्वकालं) āgāmī anant kāḷ paryanta (प्रशमरसम् पिबन्तु) atīndriy sukhane āsvādo. te koṇ? ‘‘स्वां ज्ञानसञ्चेतनां सानन्दं नाटयन्तः’’ (स्वां) potāsambandhī chhe je (ज्ञानसञ्चेतनां) shuddha gnānamātra pariṇati, tene (सानन्दं नाटयन्तः) ānand sahit nachāve chhe arthāt atīndriy sukh sahit gnānachetanārūpe pariṇame chhe, evā chhe je jīv te. shun karīne? ‘‘स्वभावं पूर्णं कृत्वा’’ (स्वभावं) svabhāv arthāt kevaḷagnān tene, (पूर्णं कृत्वा) āvaraṇ sahit hatun te nirāvaraṇ karyun. kevo