Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Shlok: 256.

< Previous Page   Next Page >


Page 242 of 269
PDF/HTML Page 264 of 291

 

242

samayasār-kalash
[ bhagavānashrīkundakund-

kṣhetrane jāṇe chhe, potānā pradeshothī sarvathā shūnya chhe evun (न अनुभवति) mānato nathī; gnānavastu gneyanā kṣhetrane jāṇe chhe, gneyakṣhetrarūp nathī em māne chhe. kevo chhe syādvādī? ‘‘त्यक्तार्थः अपि’’ gneyakṣhetranī ākr̥utirūpe pariṇame chhe gnān, em māne chhe topaṇ gnān potānā kṣhetrarūp chheem māne chhe. vaḷī kevo chhe syādvādī? ‘‘स्वधामनि वसन्’’ gnānavastu potānā pradeshomān chhe em anubhave chhe. vaḷī kevo chhe? ‘‘परक्षेत्रे नास्तितां विदन्’’ (परक्षेत्रे) gneyapradeshanī ākr̥utirūpe pariṇamyun chhe gnān, temān (नास्तितां विदन्) nāstipaṇun māne chhe arthāt jāṇe chhe to jāṇo topaṇ etāvanmātra (eṭalun mātra) gnānanun kṣhetra nathīem māne chhe syādvādī. vaḷī kevo chhe? ‘‘परात आकारकर्षी’’ parakṣhetranī ākr̥utirūpe pariṇamyo chhe gnānano paryāy, tenāthī bhinnapaṇe gnānavastunā pradeshono anubhav karavāne samartha chhe. tethī syādvād vastusvarūpano sādhak, ekāntapaṇun vastusvarūpanun ghātak; tethī syādvād upādey chhe. 9-255.

(shārdūlavikrīḍit)
पूर्वालम्बितबोध्यनाशसमये ज्ञानस्य नाशं विदन्
सीदत्येव न किञ्चनापि कलयन्नत्यन्ततुच्छः पशुः
अस्तित्वं निजकालतोऽस्य कलयन् स्याद्वादवेदी पुनः
पूर्णस्तिष्ठति बाह्यवस्तुषु मुहुर्भूत्वा विनश्यत्स्वपि
।।१०-२५६।।

khaṇḍānvay sahit arthaḥbhāvārtha ām chhe ke koī mithyādraṣhṭi jīv evo chhe ke je vastune paryāyamātra māne chhe, dravyarūp nathī mānato; tethī gneyavastunā atīt- anāgat-vartamānakāḷ sambandhī anek avasthābhed chhe, temane jāṇatān gnānanā paryāyarūp anek avasthābhed thāy chhe, temān gneyasambandhī pahelo avasthābhed vinashe chhe, te avasthābhed vinashatān tenī ākr̥utirūpe pariṇamelā gnānaparyāyano avasthābhed paṇ vinashe chhe, tenoavasthābhedanovināsh thatān ekāntavādī mūḷathī gnān- vastuno vināsh māne chhe. tenā prati samādhān ām chhe ke gnānavastu avasthābhedathī vinashe chhe, dravyarūpe vichāratān potānī jāṇapaṇārūp avasthāthī shāshvat chhe, na ūpaje chhe, na vinashe chheāvun samādhān syādvādī kare chhe. e ja kahe chhe‘‘पशुः सीदति