Samaysar Kalash Tika-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 48 of 269
PDF/HTML Page 70 of 291

 

48

samayasār-kalash
[ bhagavānashrīkundakund-

traṇ lokane konā vaḍe jāṇe chhe? ‘‘प्रसभविकसद्व्यक्तचिन्मात्रशक्त्या’’ (प्रसभ) balātkārathī (विकसत्) prakāshamān chhe (व्यक्त) pragaṭapaṇe evo chhe je (चिन्मात्रशक्त्या) gnānaguṇasvabhāv tenā vaḍe jāṇyā chhe traṇ lok jeṇe evī chhe. vaḷī shun karīne? ‘‘इत्थं ज्ञानक्रकचकलनात् पाटनं नाटयित्वा’’ (इत्थं) pūrvokta vidhithī (ज्ञान) bhed- buddhirūpī (क्रकच) karavatanā (कलनात्) vāramvār abhyāsathī (पाटनं) jīv-ajīvanī bhinnarūp be phāḍ (vibhāg) (नाटयित्वा) karīne. koī prashna kare chhe ke jīv-ajīvanī be phāḍ to gnānarūpī karavat vaḍe karī, te pahelān teo kevā rūpe hatān? uttar ‘‘यावत् जीवाजीवौ स्फु टविघटनं न एव प्रयातः’’ (यावत्) anant kāḷathī māṇḍīne (जीवाजीवौ) jīv ane karmano ekapiṇḍarūp paryāy (स्फु टविघटनं) pragaṭapaṇe bhinnabhinna (न एव प्रयातः) thayo nahoto. bhāvārtha ām chhe ke jevī rīte suvarṇa ane pāṣhāṇ maḷelān chālyān āve chhe, ane bhinnabhinnarūp chhe topaṇ agninā sanyog vinā pragaṭapaṇe bhinna thatān nathī, agnino sanyog jyāre pāme tyāre ja tatkāḷ bhinnabhinna thāy chhe; tevī rīte jīv ane karmano sanyog anādithī chālyo āve chhe, ane jīv-karma bhinnabhinna chhe topaṇ shuddhasvarūp-anubhav vinā pragaṭapaṇe bhinnabhinna thatān nathī; je kāḷe shuddhasvarūp-anubhav thāy chhe te kāḷe bhinnabhinna thāy chhe. 1345.