kahānajainashāstramāḷā ]
khaṇḍānvay sahit arthaḥ — ‘‘आत्मा ज्ञानं करोति’’ (आत्मा) ātmā arthāt chetanadravya (ज्ञानं) chetanāmātra pariṇām (करोति) kare chhe. kevo hovāthī? ‘‘स्वयं ज्ञानं’’ kāraṇ ke ātmā pote chetanāpariṇāmamātrasvarūp chhe. ‘‘ज्ञानात् अन्यत् करोति किम्’’ (ज्ञानात् अन्यत्) chetanapariṇāmathī bhinna je achetan pudgalapariṇāmarūp karma tene (किम् करोति) kare chhe shun? arthāt nathī karato, sarvathā nathī karato. ‘‘आत्मा परभावस्य कर्ता अयं व्यवहारिणां मोहः’’ (आत्मा) chetanadravya (परभावस्य कर्ता) gnānāvaraṇādi karmane kare chhe (अयं) evun jāṇapaṇun, evun kahevun (व्यवहारिणां मोहः) mithyādraṣhṭi jīvonun agnān chhe. bhāvārtha ām chhe ke — kahevāmān em āve chhe ke gnānāvaraṇādi karmano kartā jīv chhe, te kahevun paṇ juṭhun chhe. 17 – 62.
कस्तर्हि तत्कुरुत इत्यभिशङ्कयैव ।
सङ्कीर्त्यते शृणुत पुद्गलकर्मकर्तृ ।।१८-६३।।
khaṇḍānvay sahit arthaḥ — ‘‘पुद्गलकर्मकर्तृ संकीर्त्यते’’ (पुद्गलकर्म) dravyapiṇḍarūp āṭh karmano (कर्तृ) kartā (सङ्कीर्त्यते) jem chhe tem kahe chhe; ‘‘शृणुत’’ sāvadhān thaīne tame sāmbhaḷo. prayojan kahe chhe – ‘एतर्हि तीव्ररयमोहनिवर्हणाय’’ (एतर्हि) ā veḷā (तीव्ररय) durnivār uday chhe jeno evun je (मोह) viparīt gnān tene (निवर्हणाय) mūḷathī dūr karavā māṭe. viparītapaṇun shāthī jaṇāy chhe? ‘‘इति अभिशङ्कया एव’’ (इति) jevī kare chhe (अभिशङ्कया) āshaṅkā te vaḍe (एव) ja. te āshaṅkā kevī chhe? ‘‘यदि जीवः एव पुद्गलकर्म न करोति तर्हि कः तत् कुरुते’’ (यदि) jo (जीवः एव) chetanadravya (पुद्गलकर्म)