Sattasvarup-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 45.

sattāsvarūp ][ 45

maṭāḍavā māṭe anya paradravyonā sambandhanī ichchhā thavī, tenun nām
rogābhāvaichchhā chhe.

e pramāṇe chār prakāranī ichchhā chhe, temān (ek kāḷamān)

koī ek ja ichchhānī prabalatā rahe chhe ane bākīnī traṇ
ichchhāonī gauṇatā rahe chhe. jem – moh ichchhā prabal thāy to

putrādikanā māṭe pote paradesh jāy, tyān bhūkh – taras ane ṭāḍh –

tap ādinun duḥkh sahan kare, pote bhūkhyo rahe, potānun mān –

mad gumāvīne paṇ kārya kare chhe, potānān apamānādik karāve
chhe, chhal ādi kare chhe tathā dhanādi kharcha kare chhe, e pramāṇe
mohaichchhā prabal rahetān kaṣhāyaichchhā gauṇ rahe chhe.

potānā hissānun bhojan, vastrādik putrādik kuṭumbīone

sārān sārān lāvīne āpe chhe, potāne sūkko – vāsī khorāk maḷe

to paṇ khush rahe chhe tathā je te prakārathī potānā bhāgane paṇ
jabarajastīthī āpīne temane khush rākhavā ichchhe chhe, e pramāṇe
bhogaichchhānī paṇ gauṇatā rahe chhe.

vaḷī, potānā sharīrādimān rogādi kaṣhṭa āvatān paṇ

putrādikanā māṭe paradesh jāy chhe tyān bhūkh – taras – ṭāḍh – tāp

ādinī anek bādhāo sahan kare chhe, pote bhūkhyo rahīne paṇ
temane bhojanādik khavaḍāve chhe, pote shītakāḷamān paṇ bhīnān –

kharaḍāyelān shayan karīne paṇ temane sūkā ane komaḷ bistrāmān
(pathārīmān) suvāḍe chhe, e pramāṇe rogabhāvaichchhā gauṇ rahe chhe.
e pramāṇe mohaichchhānī prabalatā thāy chhe.

< Previous Page Next Page >