Shastra Swadhyay-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 138 of 214
PDF/HTML Page 150 of 226

 

background image
shrI digambar jain svAdhyAyamandir TasTa, sonagaDh -
re! 1Akrame na jarA, 2gadAgni dahe na 3tanakuTi jyAn lagI,
baL indriyonun nav ghaTe, karI le tun nijahit tyAn lagI. 132.
chha anAyatan taj, kar dayA ShaTjIvanI 4trividhe sadA,
mahAsattvane tun bhAv re! 5apUravapaNe he munivarA! 133.
bhamatAn 6amit bhavasAgare, ten bhogasukhanA hetue
sahujIv-dashavidhaprANano AhAr kIdho traNavidhe. 134.
prANIvadhothI he mahAyash! yoni lakh chorAshImAn
utpattinAn ne maraNanAn dukho nirantar ten lahyAn. 135.
tun bhUt-prANI-sattva-jIvane trividh shuddhi vaDe muni!
de 7abhay, je 8kalyANasaukhyanimitta 9pAramparyathI. 136.
shat-enshI kiriyAvAdInA, chorAshI 10tethI vipakShanA,
batrIsh saDasaTh bhed chhe vainayik ne agnAnInA. 137.
surIte suNI jinadharma paN prakRiti abhavya nahIn taje,
sAkarasahit kShIrapAnathI paN sarpa nahi nirviSh bane. 138.
11durbuddhi-durmatadoShathI 12mithyAtvaAvRutadrag rahe,
AtmA abhavya jinendragnApit dharmanI ruchi nav kare. 139.
1. Akrame = AkramaN kare; hallo kare; gherI vaLe; pakaDe.
2. gadAgni = rogarUpI agni.
3. tanakuTi = kAyArUpI jhUmpaDI.
4. trividhe = man-vachan-kAyayogathI.5. apUravapaNe = apUrvapaNe.
6. amit = anant.7. abhay = abhayadAn.
8. kalyAN = tIrthankaradevanAn kalyANak.9. pAramparyathI = paramparAe.
10. tethI vipakShanA = akriyAvAdInA.
11. durbuddhi-durmatadoShathI = durbuddhine lIdhe tathA kumat-anurUp doShone lIdhe.
12. mithyAtvaAvRutadrag = mithyAtvathI AchchhAdit draShTivALo.
138 ]
[ shAstra-svAdhyAy