shrī digambar jain svādhyāyamandir ṭasṭa, sonagaḍh -
kutsitadharam-rat, bhakti je 1pākhaṇḍī kutsitanī kare,
kutsit kare tap, teh kutsit gati taṇun bhājan bane. 140.
he dhīr! chintav — jīv ā mohit kunay-duḥshāstrathī
2mithyātvaghar sansāramān rakhaḍyo anādi kāḷathī. 141.
unmārgane chhoḍī trishat-tesaṭhapramit pākhaṇḍīnā,
jinamārgamān man rok; bahu pralapan 3nirarthathī shun bhalā? 142.
jīvamukta shab kahevāy, 4‘chal shab’ jāṇ darshanamuktane;
shab lok mānhī apūjya, chal shab hoy lokottar viṣhe. 143.
jyam chandra tārāgaṇ viṣhe, 5mr̥ugarāj sau 6mr̥ugakul viṣhe,
tyam adhik chhe samyaktva r̥̄iṣhishrāvak – dvividh dharmo viṣhe. 144.
nāgendra shobhe phe ṇamaṇimāṇikyakiraṇe chamakato,
te rīt shobhe shāsane jinabhakta darshananirmaḷo. 145.
shashibimb tārakavr̥und sah nirmaḷ nabhe shobhe ghaṇun,
tyam shobhatun tapavratavimaḷ jinaliṅg darshananirmaḷun. 146.
īm jāṇīne guṇadoṣh dhāro bhāvathī dragaratnane,
je sār guṇaratno viṣhe ne pratham shivasopān chhe. 147.
1. pākhaṇḍī kutsitanī = kutsit (nindit, dhikkāravā yogya, kharāb, adharma)
evā pākhaṇḍīonī.
2. mithyātvaghar = (1) mithyātvanun ghar evā, athavā (2) mithyātva jenun ghar chhe
evā.
3. nirartha = nirrathak; vyartha.
4. chal shab = hālatun-chālatun maḍadun.
5. mr̥ugarāj = sinh.
6. mr̥ugakul = pashusamūh.
aṣhṭaprābhr̥ut-bhāvaprābhr̥ut ]
[ 139