Shastra Swadhyay-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Page: 144.

shrī digambar jain svādhyāyamandir ṭasṭa, sonagaḍh -

paradravyarat bandhāy, 1virat mukāy vidhavidh karmathī;

— ā, bandhamokṣha viṣhe jineshvaradeshanā saṅkṣhepathī. 13.

re! niyamathī nijadravyarat sādhu sudraṣhṭi hoy chhe,

samyaktvapariṇat vartato 2duṣhṭāṣhṭa karmo kṣhay kare. 14.

paradravyamān rat sādhu to mithyādarashayut hoy chhe,

mithyātvapariṇat vartato bāndhe karam duṣhṭāṣhṭane. 15.

paradravyathī durgati, khare sugati svadravyathī thāy chhe;

— e jāṇī, nijadravye ramo, paradravyathī viramo tame. 16.

3ātmasvabhāvetar sachitta, achitta, tem ja mishra je,

te jāṇavun paradravya — sarvagne kahyun 4avitathapaṇe. 17.

duṣhṭāṣhṭakarmavihīn, anupam, 5gnānavigrah, nitya ne

je shuddha bhākhyo jinavare, te ātamā svadravya chhe. 18.

paravimukh thaī nijadravya je dhyāve suchāritrīpaṇe,

jinadevanā mārag mahīn 6sanlagna te shivapad lahe. 19.

jinadevamat-anusār dhyāve yogī nijashuddhātmane,

jethī lahe nirvāṇ, to shun nav lahe 7suralokane? 20.

144 ]

[ shāstra-svādhyāy

1. virat = paradravyathī viramel; paradravyathī virām pāmel.
2. duṣhṭāṣhṭa karmo = duṣhṭa āṭh karmone; kharāb evān āṭh karmone.
3. ātmasvabhāvetar = ātmasvabhāvathī anya.
4. avitathapaṇe = satyapaṇe; yathārthapaṇe.
5. gnānavigrah = gnānarūp sharīravāḷo.
6. sanlagna = lāgel; vaḷagel; joḍāyel.
7. suralok = devalok; svarga.

< Previous Page Next Page >