Shastra Swadhyay-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 151 of 214
PDF/HTML Page 163 of 226

 

background image
shrī digambar jain svādhyāyamandir ṭasṭa, sonagaḍh -
1āsan-ashan-nidrā taṇo karī vijay, jinavaramārgathī
dhyātavya chhe nij ātamā, jāṇī 2shrīguruparasādathī. 63.
chhe ātamā sanyukta darshan-gnānathī, chāritrathī;
nitye aho! dhyātavya te, jāṇī shrīguruparasādathī. 64.
jīv jāṇavo duṣhkar pratham, pachhī 2bhāvanā duṣhkar are!
4bhāvitanijātmasvabhāvane duṣhkar viṣhayavairāgya chhe. 65.
ātmā jaṇāy na, jyān lagī viṣhaye pravartan nar kare;
5viṣhaye viraktamanaska yogī jāṇatā nij ātmane. 66.
nar koī, ātam jāṇī, ātamabhāvanāprachyutapaṇe
6chaturaṅg sansāre bhame viṣhaye vimohit mūḍh e. 67.
paṇ viṣhayamānhī virakta, ātam jāṇī 7bhāvanayukta je,
8niḥshaṅk te tapaguṇasahit chhoḍe chaturgatibhramaṇane. 68.
paradravyamān aṇumātra paṇ rati hoy jene mohathī,
te mūḍh chhe, agnānī chhe, viparīt ātmasvabhāvathī. 69.
aṣhṭaprābhr̥ut-mokṣhaprābhr̥ut ]
[ 151
1. āsan-ashan-nidrā taṇo = āsanano, āhārano ane ūṅghano.
2. shrīguruparasādathī = guruprasādathī; gurukr̥upāthī.
3. bhāvanā = ātmāne bhāvavo te; ātmasvabhāvanun bhāvan karavun te.
4. bhāvitanijātmasvabhāvane = jeṇe nijātmabhāvane bhāvyo chhe te jīvane; jeṇe
nij ātmasvabhāvanun bhāvan prāpta karyun chhe te jīvane.
5. viṣhaye viraktamanaska = jemanun man viṣhayomān virakta chhe evā; viṣhayo pratye
virakta chittavāḷā.
6. chaturaṅg sansāre = chaturgati sansāramān.
7. bhāvanayukta = ātmabhāvanāthī yukta.
8. niḥshaṅk = chokkas; khātarīthī.