shrī digambar jain svādhyāyamandir ṭasṭa, sonagaḍh -
1hinsāsuvirahit dharma, doṣh aḍhār varjit devanun,
nirgranth pravachan kerun je shraddhān te samakit kahyun. 90.
samyaktva tene, jeh māne 2liṅg paranirapekṣhane,
3rūpe yathājātak, 4susanyat, sarvasaṅgavimuktane. 91.
je dev 5kutsit, dharma kutsit, liṅg kutsit vandatā,
bhay, sharam vā gārav thakī, te jīv chhe mithyātvamān. 92.
vandan asanyat, 6rakta devo, liṅg 7saparāpekṣhane,
– e mānya hoy kudraṣhṭine, nahi shuddha samyagdraṣhṭine. 93.
samyaktvayut shrāvak kare jinadevadeshit dharmane;
viparīt tethī je kare, kudraṣhṭi te gnātavya chhe. 94.
kudraṣhṭi je, te sukhavihīn paribhrame sansāramān,
jar-janma-maraṇaprachuratā, dukhagaṇasahasra bharyā jihān. 95.
‘samyaktva guṇ, mithyātva doṣh’ tun em man suvichārīne,
kar te tane je man ruche; bahu kathan shun karavun are? 96.
aṣhṭaprābhr̥ut-mokṣhaprābhr̥ut ]
[ 155
1. hinsā suvirahit = hinsārahit.
2. liṅg paranirapekṣhane = parathī nirapekṣha evā (antarbāhya) liṅgane; parane nahi
avalambanārā evā liṅgane.
3. rūpe yathājātak = (āntaraliṅg-apekṣhāe) yathāniṣhpanna – sahaj – svābhāvik –
nirupādhik rūpavāḷā; (bāhyaliṅg-apekṣhāe) janmyā pramāṇenā rūpavāḷā.
4. susanyat = sārī rīte sanyat; susanyamayukta.
5. kutsit = nindit; kharāb; adham.
6. rakta = rāgī.
7. saparāpekṣha = paranī apekṣhāvāḷā.