Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 357-391.

< Previous Page   Next Page >


Combined PDF/HTML Page 12 of 17

 

Page 197 of 297
PDF/HTML Page 221 of 321
single page version

किच्चा देसपमाणं सव्वंसावज्जवज्जिदो होउं
जो कुव्वदि सामइय सो मुणिसरिसो हवे ताव ।।३५७।।
बद्ध्वा पर्यंकं अथवा उर्ध्वेन ऊर्ध्वतः स्थित्वा
कालप्रमाणं कृत्वा इन्द्रियव्यापारवर्जितः भूत्वा ।।३५५।।
जिनवचनैकाग्रमनाः संवृतकायः च अञ्जलिं कृत्वा
स्वस्वरूपे संलीनः वन्दनार्थं विचिन्तयन् ।।३५६।।
कृत्वा देशप्रमाणं सर्वसावद्यवर्जितः भूत्वा
यः कुर्वते सामयिकं सः मुनिसदृशः भवेत् तावत् ।।३५७।।

अर्थःपर्यंकासन बांधी अथवा ऊभा खडगासने रहीने, काळनुं प्रमाण करी, विषयोमां इन्द्रिओनो व्यापार नहि थवा अर्थे जिनवचनमां एकाग्रचित्त करी, कायाने संकोची, हाथनी अंजलि जोडी, पोताना स्वरूपमां लीन थयो थको अथवा सामयिकवंदनाना पाठना अर्थने चिंतवतो थको, क्षेत्रनुं परिमाण करी सर्व सावद्ययोग जे घरव्यापारदि पापयोग तेनो त्याग करी, पापयोगरहित बनी सामयिकमां प्रवतरे ते श्रावक ते काळमां मुनि जेवो छे.

भावार्थःआ शिक्षाव्रत छे. त्यां ए अर्थ सूचित छे के जे सामयिक छे तेमां सर्व राग-द्वेषरहित बनी, बहारनी सर्व पापयोगक्रियाथी रहित थई, पोताना आत्मस्वरूपमां तल्लीन बनी मुनि प्रवर्ते छे. आ सामयिकचरित्र मुनिनो धर्म छे. ए ज शिक्षा श्रावकने पण आपवामां आवे छे के सामयिकना काळनी मर्यादा करी ते काळमां मुनिनी माफक प्रवर्ते छे; कारण के मुनि थया पछी आ प्रमाणे सदा रहेवुं थशे. ए अपेक्षाथी श्रावकने ते काळमां मुनि जेवो कह्यो छे.

हवे प्रोषधोपवास नामनुं बीजुं शिक्षाव्रत कहे छेः

ण्हाणविलेवणभूसणइत्थीसंसग्गगंधधूवादी
जो परिहरेदि णाणी वेरग्गाभूसणं किच्चा ।।३५८।।

Page 198 of 297
PDF/HTML Page 222 of 321
single page version

दोसु वि पव्वेसु सया उववासं एयभत्तणिव्वियडी
जो कुणदि एवमाई तस्स वयं पोसहं बिदियं ।।३५९।।
स्नानविलेपनभूषणस्त्रीसंसर्गगन्धधूपादीन्
यः परिहरति ज्ञानी वैराग्याभूषणं कृत्वा ।।३५८।।
द्वयोः अपि पर्वणोः सदा उपवासं एकभक्तनिर्विकृतिं
यः करोति एवमादीन् तस्य व्रतं प्रोषधं द्वितीयम् ।।३५९।।

अर्थःजे ज्ञानी श्रावक एक पक्षनां आठमचौदश बंने पर्वोमां स्नान, विलेपन, आभूषण, स्त्रीसंसर्ग, सुगंध, धूप, दीप अदि भोगोपभोगनी वस्तुने छोडी वैराग्यभावनारूप आभरणथी आत्माने शोभायमान करी उपवास वा एकभुक्ति वा नीरस आहार करे अथवा अदिशब्दथी कांजी करे वा मात्र भातपाणी ज ले तेने प्रोषधोपवास नामनुं शिक्षाव्रत होय छे.

भावार्थःजेम सामयिक करवाना काळनो नियम करी सर्व पापयोगथी निवृत्त थई एकान्तस्थानमां धर्मध्यानपूर्वक बेसे छे, ते ज प्रमाणे सर्व घरकार्यनो त्याग करी समस्त भोगोपभोगसामग्री छोडी सातम अने तेरसना बे पहोर दिवस पछी एकान्तस्थानमां बेसी धर्मध्यान करतो थको सोळ पहोर सुधी मुनिनी माफक रहे, तथा नोम अने पूर्णिमाअमासना बे पहोर वीत्या पछी प्रतिज्ञा पूर्ण थाय त्यारे घरकार्यमां जोडाय तेने पौषधव्रत होय छे. वळी आठम चौदशना दिवसोमां उपवासनुं सामर्थ्य न होय तो एकवार भोजन करे वा नीरस कांजी अदि अल्प आहार करी धर्मध्यानमां समय वीतावे. ए प्रमाणे आगळ प्रोषधप्रतिमामां सोळ पहोर कह्युं छे तेम करे. परंतु अहीं गाथामां कह्युं नथी तेथी सोळ पहोरनो नियम न जाणवो. आ पण मुनिव्रतनी शिक्षा ज छे.

हवे अतिथिसंविभाग नामनुं त्रीजुं शिक्षाव्रत कहे छेः

तिविहे पत्तम्हि सया सद्धाइगुणेहिं संजुदो णाणी
दाणं जो देदि सयं णवदाणविहीहिं संजुत्तो ।।३६०।।

Page 199 of 297
PDF/HTML Page 223 of 321
single page version

सिक्खावयं च तदियं तस्स हवे सव्वसिद्धिसोक्खयरं
दाणं चउव्विहं पि य सव्वे दाणाण सारयरं ।।३६१।।
त्रिविधे पात्रे सदा श्रद्धदिगुणैः संयुतः ज्ञानी
दानं यः ददति स्वकं नवदानविधिभिः संयुक्तः ।।३६०।।
शिक्षाव्रतं च तृतीयं तस्य भवेत् सवरसिद्धिसौख्यकरम्
दानं चतुर्विधं अपि च सर्वदानानां सारतरम् ।।३६१।।

अर्थःजे ज्ञानीश्रावक, उत्तममध्यमजघन्य ए त्रण प्रकारना पात्रोने अर्थे दातारना श्रद्धाअदि गुणोथी युक्त बनी पोताना हाथथी नवधाभक्तिसहित थईने दररोज दान आपे छे ते श्रावकनुं त्रीजुं अतिथिसंविभागशिक्षाव्रत होय छे. ए दान केवुं छे? आहार, अभय, औषध अने शास्त्रदानना भेदथी चार प्रकारनुं छे. वळी अन्य जे लौकिक धनदिकना दान करतां आ दान अतिशय साररूप उत्तम छे. सर्व सिद्धिसुखनुं उपजाववावाळुं छे.

भावार्थःत्रण प्रकारना पात्रोमां उत्कृष्ट तो मुनि, मध्यम अणुव्रतीश्रावक तथा जघन्य अविरतसम्यग्द्रष्टि छे. वळी दातारना श्रद्धा, तुष्टि, भक्ति, विज्ञान, अलुब्धता, क्षमा अने शक्ति ए सात गुणो छे. वळी अन्य प्रकार आ प्रमाणे पण छेआ लोकना फळनी वांच्छा विनानो, क्षमावान, कपटरहित, अन्यदातानी इर्षारहित, आप्या पछी ते संबंधी विषादविनानो, आप्याना हर्षवाळो, अने गवरविनानो ए प्रमाणे पण सात गुणो कह्या छे. वळी प्रतिग्रह, उच्चस्थान, पादप्रक्षालन, पूजन, प्रणाम, मनशुद्धि, वचनशुद्धि, कायशुद्धि तथा आहारशुद्धि ए प्रमाणे नवधाभक्ति छे. ए रीते दातारना गुणोसहित नवधाभक्तिपूर्वक पात्रने रोज चार प्रकारनां दान जे आपे छे तेने त्रीजुं शिक्षाव्रत होय छे. आ पण मुनिपणानी शिक्षा माटेके आपवानुं शीखे ते प्रमाणे १. आ दातारना सात गुणो तथा नवधाभक्ति संबंधी विशेष वर्णन माटे जुओ

रत्नकरंडश्रावकाचार श्लोक११३

Page 200 of 297
PDF/HTML Page 224 of 321
single page version

पोताने मुनि थया पछी लेवानुं थशे.

हवे आहारदि दाननुं माहात्म्य कहे छेः

भोयणदाणेण सोक्खं ओसहदाणेण सत्थदाणं च
जीवाण अभयदाणं सुदुल्लहं सव्वदाणाणं ।।३६२।।
भोजनदानेन सौख्यं औषधदानेन शास्त्रदानं च
जीवानां अभयदानं सुदुर्ल्लभं सर्वदानानाम् ।।३६२।।

अर्थःभोजनना दानथी सर्वने सुख थाय छे. औषधदानपूर्वक शास्त्रदान अने जीवोने अभयदान छे ते सर्व दानोमां दुर्लभताथी पमाय एवुं उत्तमदान छे.

भावार्थःअहीं अभयदानने सर्वथी श्रेष्ठ कह्युं छे.

हवे बे गाथामां आहारदाननुं माहात्म्य कहे छेः

भोयणदाणे दिण्णे तिण्णि वि दाणणि होंति दिण्णणि
भुक्खतिसाएवाही दिणे दिणे होंति देहीणं ।।३६३।।
भोयणबलेण साहू सत्थं सेवेदि रत्तिदिवसं पि
भोयणदाणे दिण्णे पाणा वि य रक्खिया होंति ।।३६४।।
भोजनदाने दत्ते त्रीणि अपि दाननि भवन्ति दत्तनि
बुभुक्षातृषाव्याधयः दिने दिने भवन्ति देहिनाम् ।।३६३।।
भोजनबलेन साधुः शास्त्रं सेवते रत्रिदिवसं अपि
भोजनदाने दत्ते प्राणाः अपि च रक्षिताः भवन्ति ।।३६४।।

अर्थःभोजनदान आपतां त्रणे दान आपवा बराबर थाय छे, कारण के प्राणीओने क्षुधातृषा नामनो रोग दररोज लाग्या ज करे छे. भोजनना बळथी साधुपुरुष रत्रि-दिवस शास्त्रोनो अभ्यास करे छे, भोजन आपवाथी प्राणरक्षा पण थाय छे, ए प्रमाणे भोजनदानथी


Page 201 of 297
PDF/HTML Page 225 of 321
single page version

औषधशास्त्रअभय ए त्रणे दान आप्यां एम समजवुं.

भावार्थःभूखतरसरोग मटवाथी आहारदान ज औषधदान तुल्य थयुं, आहारना बळथी सुखपूर्वक शास्त्राभ्यास थवाथी ज्ञानदान पण ए ज (भोजनदान) थयुं, तथा आहारथी ज प्राणोनी रक्षा थाय छे माटे ए ज अभयदान थयुं. ए प्रमाणे एक भोजनदानमां त्रणे दान गर्भित थाय छे.

हवे फरीथी दाननुं माहात्म्य कहे छेः

इहपरलोयणिरीहो दाणं जो देदि परमभत्तीए
रयणत्तए सुठविदो संघो सयलो हवे तेण ।।३६५।।
उत्तमपत्तविसेसे उत्तमभत्तीए उत्तमं दाणं
एयदिणे वि य दिण्णं इंदसुहं उत्तमं देदि ।।३६६।।
इहपरलोकनिरीहः दानं यः ददति परमभक्त्या
रत्नत्रये सुस्थपितः संघः सकलः भवेत् तेन ।।३६५।।
उत्तमपात्रविशेषे उत्तमभक्त्या उत्तमं दानं
एकदिने अपि च दत्तं इन्द्रसुखं उत्तमं ददति ।।३६६।।

अर्थःजे पुरुष (श्रावक) आलोकपरलोकना फळनी वांच्छा- रहित बनी परमभक्तिपूर्वक संघना अर्थे दान आपे छे ते पुरुष सर्व संघने रत्नत्रय अर्थात् सम्यग्दर्शनज्ञानचरित्रमां स्थाप्यो. वळी उत्तमपात्रविशेषना अर्थे उत्तमभक्तिपूर्वक एक दिवस पण आपेलुं उत्तमदान उत्कृष्ट इन्द्रपदनां सुखने आपे छे.

भावार्थःदान आपवाथी चतुर्विध संघनी स्थिरता थाय छे एटले दान आपवावाळाए मोक्षमार्ग ज चलाव्यो कहीए छीए. वळी उत्तमपात्र, दातानी उत्तमभक्ति अने उत्तमदान ए बधी विधि मळी जतां तेनुं उत्तम ज फळ थाय छेइन्द्रदिपदनुं सुख प्राप्त थाय छे.


Page 202 of 297
PDF/HTML Page 226 of 321
single page version

हवे चोथुं देशावकशिक शिक्षाव्रत कहे छेः

पुव्वषमाणकदाणं सव्वदिसीणं पुणो वि संवरण
इंदियविसयाण तहा पुणो वि जो कुणदि संवरणं ।।३६७।।
वासदिकयपमाणं दिणे दिणे लोहकामसमणट्ठं
सावज्जवज्जणट्ठं तस्स चउत्थं वयं होदि ।।३६८।।
पूर्वप्रमाणकृतानां सवरदिशानां पुनः अपि संवरणम्
इन्द्रियविषयाणां तथा पुनः अपि यः करोति संवरणम् ।।३६७।।
वषारदिकृतप्रमाणं दिने दिने लोभकामशमनार्थम्
सावद्यवर्जनार्थं तस्य चतुर्थं व्रतं भवति ।।३६८।।

अर्थःश्रावके पहेलां सर्व दिशाओनुं प्रमाण कर्युं हतुं तेमां संवरण करेसंकोच करे तथा पहेलां इन्द्रियोना विषयो संबंधी भोगोपभोगपरिमाण कर्युं हतुं तेमां पण संकोच करे. केवी रीते? ते कहे छेवर्ष अदि, तथा दिवसदिवस प्रत्ये काळनी मर्यादा सहित करे. तेनुं प्रयोजन कहे छे अंतरंगमां तो लोभ तथा कामइच्छाना शमन एटले घटाडवा अर्थे तथा बाह्य पापहिंसदिकने छोडवा अर्थे करे ते श्रावकने आ चोथुं देशावकशिक नामनुं शिक्षाव्रत होय छे.

भावार्थःपहेलां दिग्व्रतमां जे मर्यादा करी हती ते तो नियमरूप हती अने हवे अहीं तेमां पण काळनी मर्यादापूर्वक घर हाटगाम वगेरे सुधीनी गमनागमननी मर्यादा करे, तथा भोगोपभोगव्रतमां पण पहेलां यमरूप इन्द्रियविषयोनी मर्यादा करी हती तेमां पण काळनी मर्यादापूर्वक नियम करे. अहीं सत्तर नियम कह्या छे तेनुं पालन करे, प्रतिदिन मर्यादा कर्या करे. आथी लोभतृष्णा वांच्छानो संकोच (हनि) थाय छे तथा बाह्य हिंसदि पापोनी पण हनि थाय छे. ए प्रमाणे चार शिक्षाव्रत कह्यां. आ चारे व्रत श्रावकने यत्नथी अणुव्रत तथा महाव्रत पालन करवानी शिक्षारूप छे


Page 203 of 297
PDF/HTML Page 227 of 321
single page version

हवे अंत संल्लेखना संक्षेपमां कहे छेः

वारसवएहिं जुत्तो जो संलेहण करेदि उवसंतो
सो सुरसोक्खं पविय कमेण सोक्खं परं लहदि ।।३६९।।
द्वादशव्रतैः युक्तः यः सल्लेखनां करोति उपशान्तः
सः सुरसौख्यं प्राप्य क्रमेण सौख्यं परं लभते ।।३६९।।

अर्थःजे श्रावक, बार व्रतो सहित अंत समये उपशमभावोथी युक्त थई संलेखना करे छे ते स्वर्गनां सुख पामी अनुक्रमथी उत्कृष्ट सुख जे मोक्षसुख तेने प्राप्त थाय छे.

भावार्थःकषायो अने कायानी क्षीणता करवी तेने संलेखना कहे छे. त्यां श्रावक, बार व्रतोना पालन सहित पाछळथी मरण समय जाणतां प्रथम सावधान थई, सर्व वस्तु प्रत्येनुं ममत्व छोडी कषायोने क्षीण करी उपशमभावरूप मंदकषायी थाय तथा कायाने अनुक्रमथी अनशनऊणोदरनीरसदि तपोथी क्षीण करे. प्रथम ए प्रमाणे कायाने क्षीण करे तो शरीरमां मळमूत्रना निमित्तथी जे रोग थाय छे ते न थाय, अंतसमयमां असावधानता न थाय. ए प्रमाणे संलेखना करे. अंतसमये सावधान बनी पोताना स्वरूपमां वा अरहंतसिद्धपरमेष्ठिना स्वरूपचिंत्वनमां लीन थई व्रतरूपसंवररूप परिणाम सहित बन्यो थको पर्यायने छोडे, तो ते स्वर्गसुखने प्राप्त थाय छे अने त्यां पण आ ज वांच्छा रहे छे के ‘मनुष्य थई व्रत पालन करुं’. ए प्रमाणे अनुक्रमथी मोक्षसुखनी प्रप्ति थाय छे.

एक्कं पि वयं विमलं सद्दिट्ठी जइ कुणेदि दिढचित्तो
तो विविहरिद्धिजुत्तं इंदत्तं पावए णियमा ।।३७०।।
एकं अपि व्रतं विमलं सद्दृष्टिः यदि करोति दृढचित्तः
तत् विविधर्द्धियुक्तं इन्द्रत्व प्राप्नोति नियमात् ।।३७०।।

अर्थःसम्यग्द्रष्टिजीव द्रढचित्त बनी एक पण व्रत अतिचार


Page 204 of 297
PDF/HTML Page 228 of 321
single page version

रहित निर्मळ पालन करे तो ते नाना प्रकारनी ॠद्धिओथी युक्त इन्द्रपणाने नियमथी प्राप्त थाय.

भावार्थःअहीं एक पण व्रत अतिचार रहित पाळवानुं फळ इन्द्रपणुं नियमथी कह्युं. त्या एवो आशय जणाय छे के सर्व व्रतोना पालनना परिणाम समानजतिना छे; ज्यां एक व्रत द्रढचित्तथी पालन करे त्यां तेना अन्य समानजातीय व्रत पालननुं अविनाभविपणुं एटले ‘बधांय व्रत पाळ्यां’ कहे छे. वळी आम पण छे केजो एक त्यागनी आखडीने अंतसमये द्रढचित्तथी पकडी तेमां परिणाम लीन थतां पर्याय छूटे तो ते काळमां अन्य उपयोगना अभावथी महान धर्मध्यान सहित अन्य गतिमां गमन थाय तो उच्चगतिमां ज थाय एवो नियम छे. एवा आशयथी एक व्रतनुं माहात्म्य कह्युं छे, पण अहीं एम न जाणवुं के एक व्रत तो पालन करे अने अन्य पाप सेव्या करे तो तेनुं पण उच्चफळ थाय छे. ए प्रमाणे तो चोरी छोडे अने परस्त्री सेव्या करे

हिंसदि कर्या करे तेनुं पण उच्च फळ थाय,

परंतु एम नथी. ए प्रमाणे बीजी व्रतप्रतिमानुं निरूपण कर्युं. बार भेदोनी अपेक्षाए आ त्रीजो भेद थयो.

हवे त्रीजी सामयिकप्रतिमानुं निरूपण करे छे.ः

जो कुणदि काउसग्गं बारसआवत्तसुंजुदो धीरो
णमणदुगं पि कुणंतो चदुप्पणामो पसण्णप्पा ।।३७१।।
चिंतंतो ससरूव जिणबिंबं अहव अक्खरं परमं
झायदि कम्मविवायं तस्स वयं होदि सामइयं ।।३७२।।
यः करोति कायोत्सर्गं द्वादशावर्त्तसंयुतः धीरः
नमनद्विकं अपि कुर्वन् चतुःप्रणामः प्रसन्नात्मा ।।३७१।।
चिन्तयन् स्वस्वरूपं जिनबिम्बं अथवा अक्षरं परमम्
ध्यायति कमरविपाकं तस्य व्रतं भवति सामयिकम् ।।३७२।।

Page 205 of 297
PDF/HTML Page 229 of 321
single page version

अर्थःजे सम्यग्द्रष्टि श्रावक बार आवर्त सहित, चार प्रणाम सहित, बे नमस्कार करतो थको प्रसन्न छे. आत्मा जेनो एवो धीर द्रढचित्त बनीने कायोत्सर्ग करे छे अने त्यां पोताना चैतन्यमात्र शुद्धस्वरूपने ध्यावतोचिंतवतो रहे छे, वा जिनबिंबने चिंतवतो रहे छे वा परमेष्ठिवाचक पांच नमोकारने चिंतवतो रहे छे, वा कर्मोदयना रसनी जतिने चिंतवतो रहे छे तेने सामयिकव्रत होय छे.

भावार्थःसामयिकनुं वर्णन पहेलां शिक्षाव्रतमां कर्युं हतुं के ‘रागद्वेष छोडी समभावपूर्वक क्षेत्रकाळआसनध्यानमनशुद्धि वचनशुद्धिकायशुद्धि सहित काळनी मर्यादा करी एकान्तस्थानमां बेसी सर्वे सावद्ययोगनो त्याग करी धर्मध्यानरूप प्रवर्ते; एम कह्युं हतुं. अहीं विशेष ए कह्युं के ‘कायाथी ममत्व छोडी कायोत्सर्ग करे त्यां अदि अंतमां बे नमस्कार करे, चार दिशा सन्मुख थई चार शिरोनति करे, एक एक शिरोनतिमां मन-वचन-कायनी शुद्धतानी सूचनारूप त्रण त्रण एम बार आवर्त करे. ए प्रमाणे करी कायाथी ममत्व छोडी निजस्वरूपमां लीन थाय, वा जिनप्रतिमामां उपयोगने लीन करे, वा पंचपरमेष्ठिवाचक अक्षरोनुं ध्यान करे तथा (एम करतां) उपयोग कोई हरकत तरफ जाय तो त्यां कर्मोदयनी जतिने चिंतवे के आ शातावेदनीयनुं फळ छे, वा आ अशातावेदनीयनी जति छे, वा आ अंतरायना उदयनी जति छे इत्यदि कर्मना उदयने चिंतवे? आटलुं विशेष कह्युं. वळी आ प्रमाणे पण विशेष जाणवुं केशिक्षाव्रतमां तो मन-वचन-काय संबंधी कोई अतिचार पण लागे छे, वा काळनी मर्यादा अदि क्रियामां हीन-अधिक पण थाय छे, अने अहीं प्रतिमानी प्रतिज्ञा छे ते तो अतिचार रहित शुद्ध पळाय छे, उपसगारदिना निमित्तथी प्रतिज्ञाथी चळतो नथी एम जाणवुं. आना पांच अतिचार छे. मन-वचन-कायनुं अस्थिर थवुं, अनादर करवो, भूली जवुं ए (पांच) अतिचार न लगावे. ए प्रमाणे बार भेदनी अपेक्षाए आ सामयिकप्रतिमा चोथो भेद थयो.


Page 206 of 297
PDF/HTML Page 230 of 321
single page version

हवे प्रोषधप्रतिमानो भेद कहे छेः

सत्तमितेरसिदिवसे अवरह्णे जाइऊण जिणभवणे
किरियाकम्मं किच्चा उववासं चउव्विहं गहिय ।।३७३।।
गिहवावारं चत्ता रत्तिं गमिऊण धम्मचिंताए
पच्चूसे उट्ठिता किरियाकम्मं च कादूण ।।३७४।।
सत्थब्भासेण पुणो दिवसं गमिऊण वंदणं किच्चा
रत्तिं णेदूण तहा पच्चूसे वंदणं किच्चा ।।३७५।।
पुज्जणविहिं च किच्चा पत्तं गहिऊण णवरि तिविहं पि
भुंजविऊण पत्तं भुंजंतो पोसहो होदि ।।३७६।।
सप्तमीत्रयोदशीदिवसे अपराह्णे गत्वा जिनभवने
क्रियाकर्म कृत्वा उपवासं चतुर्विधं गृहीत्वा ।।३७३।।
गृहव्यापारं त्यक्त्वा रत्रिं गमयित्वा धमरचिन्तया
प्रत्यूषे उत्थाय क्रियाकर्म च कृत्वा ।।३७४।।
शास्त्राभ्यासेन पुनः दिवसं गमयित्वा वन्दनां कृत्वा
रत्रिं नीत्वा तथा प्रत्यूषे वन्दनां कृत्वा ।।३७५।।
पूजनविधिं च कृत्वा पात्रं गृहीत्वा नवरि त्रिविधं अपि
भोजयित्वा पात्रं भुंजानः प्रोषधः भवति ।।३७६।।

अर्थःसातम अने तेरसना दिवसे बे पहोर पछी जिन- चैत्यालयमां जइ सायंकाळमां सामयिकदि क्रियाकर्म करी चार प्रकारना आहारनो त्याग करी उपवास ग्रहण करे, घरनो समस्त व्यापार छोडी धर्मध्यानपूर्वक सातम अने तेरशनी रत्रि व्यतीत करे, आठम अने चतुर्दशीना प्रभातमां ऊठी सामयिक क्रियाकर्म करे अने ते दिवस शास्त्राभ्यासदि करी धर्मध्यानमां वितावे. सायंकाळमां सामयिकदि क्रियाकर्म करी रत्रि पण ए ज प्रमाणे धर्मध्यानमां गाळे, नोम अने


Page 207 of 297
PDF/HTML Page 231 of 321
single page version

पूर्णिमाना प्रभातकाळमां सामयिक, वंदनदि करीजिनपूजनविधान करी, त्रण प्रकारना पात्रोनुं पडगाहन करी तेमने भोजन करावी पछी पोते भोजन करे तेने प्रोषधप्रतिमा होय छे.

भावार्थःपहेलां शिक्षाव्रतमां प्रोषधनी विधि कही हती ते अहीं पण जाणवी. गृहव्यापारभोगउपभोगनी समस्त सामग्रीनो त्याग करी एकान्तमां जई सोळ पहोर धर्मध्यानमां व्यतीत करे, अने अहीं वधारामां आटलुं समजवुं के त्यां सोळ पहोरना वखतनो नियम कह्यो नहोतोअतिचारदि दोष पण लागता हता, परंतु अहीं तो प्रतिमानी प्रतिज्ञा छे तेथी सोळ पहोरना उपवासनो नियम करी अतिचार रहित प्रोषध करे छे. आ प्रोषधप्रतिमाना पांच अतिचार छे ः जे वस्तु जे स्थानमां राखी होय तेने उठाववीमूकवी, सूवाबेसवानुं संस्तरण करवुं, ए बधुं वगर देखे जाणे यत्नरहित करवुं, आ प्रमाणे त्रण अतिचार तो आ, तथा उपवासमां अनादरअप्रीति करवी अने क्रियाकर्मनुं विस्मरण करवुं आ पांच अतिचार लागवा दे नहि. (ते निरतिचार प्रोषधोपवासप्रतिमा छे.)

हवे प्रोषधनुं माहात्म्य कहे छे.ः

एक्कं पि णिरारंभं उववासं जो करेदि उवसंतो
बहुभवसंचियकम्मं सो णाणी खवदि लीलाए ।।३७७।।
एकं अपि निरारम्भं उपवासं यः करोति उपशान्तः
बहुभवसञ्चितकर्म सः ज्ञानी क्षपति लीलया ।।३७७।।

अर्थःजे ज्ञानी सम्यग्द्रष्टि, आरंभनो त्याग करी उपशमभाव-मंदकषायरूप थईने एक पण उपवास करे छे ते घणा भवोनां संचित करेलांबांधेलां कर्मोने लीलामात्रमां क्षय करे छे.

भावार्थःकषाय, विषय अने आहारनो त्याग करी, आलोक -परलोकना भोगोनी वांच्छा छोडी जो एक उपवास करे तो ते घणा कर्मोनी निर्जरा करे छे, तो पछी जे प्रोषधप्रतिमा अंगीकार करी एक


Page 208 of 297
PDF/HTML Page 232 of 321
single page version

पक्षमां बे उपवास करे तेना संबंधमां शुं कहेवुं! ते स्वर्गसुख भोगवी मोक्षने प्राप्त थाय छे.

हवे आरंभदिना त्याग विना उपवास करे तेने कमरनिर्जरा थती नथी, एम कहे छेः

उववासं कुव्वंतो आरंभं जो करेदि मोहादो
सो णियदेहं सोसदि ण झाडए कम्मलेसं पि ।।३७८।।
उपवासं कुर्वन् आरम्भं यः करोति मोहात्
सः निजदेहं शोषयति न उज्झति कर्मलेशं अपि ।।३७८।।

अर्थःजे उपवास करीने घरकार्यना मोहथी घर संबंधी आरंभ करे छे ते पोताना देहने (मात्र) सूकवे छे, पण तेने लेशमात्र कमरनिर्जरा थती नथी.

भावार्थःजे विषयकषाय छोड्या विना केवळ आहारमात्र ज त्याग करे छे अने समस्त घरकार्य करे छे ते पुरुष मात्र देहने ज सूकवे छे, तेने लेशमात्र पण कमरनिर्जरा थती नथी.

हवे सचित्तत्यागप्रतिमा कहे छेः

सच्चित्तं पत्तफलं छल्ली मूलं च किसलयं बीयं
जो ण य भक्खदि णाणी सचित्तविरदो हवे सो दु ।।३७९।।
सचित्तं पत्रं फलं त्वक् मूलं च किशलयं बीजम्
यः न च भक्षयति ज्ञानी सचित्तविरतः भवेत् सः तु ।।३७९।।

अर्थःजे ज्ञानी सम्यग्द्रष्टिश्रावक पत्र, फळ, छाल, मूळ, कुंपळ अने बीज ए सचित्तने भक्षण करतो नथी, तेने सचित्तविरतिश्रावक कहे छे.

भावार्थःजीवोथी सहित होय तेने सचित्त कहे छे. पत्र, फळ, छाल, मूळ, बीज अने कुंपळ इत्यदि लीली सचित्त वनस्पतिने न खाय


Page 209 of 297
PDF/HTML Page 233 of 321
single page version

तो ते सचित्तविरतप्रतिमा धारक श्रावक छे.*

जो ण य भक्खेदि सयं तस्स ण अण्णस्स जुज्जदे दाउं
भुत्तस्स भोजिदस्स हि णत्थि विसेसो जदो को वि ।।३८०।।
यः न च भक्षयति स्वयं तस्य न अन्यस्मै युज्यते दातुम्
भुक्तस्य भोजयिष्यतः हि नस्ति विशेषः यतः कः अपि ।।३८०।।

अर्थःवळी जे वस्तु पोते खातो नथी ते अन्यने आपवी पण योग्य नथी, कारण के खावावाळा अने खवडाववावाळामां कांई विशेष (भेद) नथी. कृत तथा करितनुं फळ एकसरखुं छे तेथी जे वस्तु पोते न खाय ते अन्यने पण नहि खवडावतां ज सचित्तत्यागव्रतनुं पालन थाय छे.

जो वज्जेदि सचित्तं दुज्जय-जीहा वि णिज्जिया तेण
दयभावो होदि किओ जिणवयणं पलियं तेण ।।३८१।।
यः वर्जयति सचित्तं दुर्जयजिह्वा अपि निर्जिता तेन
दयाभावः भवति कृतः जिनवचनं पलितं तेन ।।३८१।।

अर्थःजे श्रावक सचित्तनो त्याग करे छे तेणे, जेने जीतवी

सुक्कं पक्कं तत्तं अंविललवणेहिं मिस्सियं दव्वं
जं जंतेण य छिण्णं तं सव्वं फासुयं भणियं ।।
शुष्कं पक्कं तप्तं अम्ललवणाभ्यां मिश्रितं द्रव्यम्
यत् यन्त्रेण च छिन्नं तत् सर्वं प्रासुकं भणितम् ।।

अर्थ :—सूकावेली, पकावेली, खटाश वा लवणथी मेळवेली, यंत्रथी छिन्न-भिन्न करेली तथा शोधेली एवी बधीय लीलोतरी (हरितकाय) प्रासुक एटले जीवरहित अचित्त थाय छेकहेवाय छे.

यथा शुष्कपक्वध्वस्ताम्ललवणसंमिश्रदग्धदि द्रव्यं
प्रासुकं ततस्तत्सेवने पापबंधो नास्तीति ।।
(श्री गोम्मटसार, जीवकांड गा. २२४ टीका)

Page 210 of 297
PDF/HTML Page 234 of 321
single page version

कठण छे एवी जीह्वाइन्द्रियने जीती, दयाभाव प्रगट कर्यो तथा जिनेश्वरदेवना वचननुं पालन कर्युं.

भावार्थःसचित्तना त्यागमां मोटो गुण छे, तेनाथी जीह्वाइन्द्रियनुं जीतवुं थाय छे, प्राणीओनी दया पळाय छे तथा भगवाननां वचननुं पालन थाय छे; कारण के हरितकायदि सचित्तमां भगवाने जीव कह्या छे ए आज्ञा पालन थई. सचित्तमां मळेली वा सचित्तथी बंधसंबंधरूप वस्तु इत्यदिक तेना अतिचार छे. ए अतिचार लगावे नहि तो शुद्ध त्याग थाय अने त्यारे ज प्रतिमानुं पालन थाय छे. भोगोपभोगव्रत अने देशावकशिकव्रतमां पण सचित्तनो त्याग कह्यो छे, परंतु त्यां निरतिचारनियमरूप (त्याग) नथी अने अहीं नियमरूप निरतिचार त्याग होय छे. ए प्रमाणे सचित्तत्याग नामनी पांचमी प्रतिमानुं वा बार भेदोमां छठ्ठा भेदनुं वर्णन कर्युं.

हवे रत्रिभोजनत्याग नामनी छठ्ठी प्रतिमा कहे छेः

जो चउविहं पि भोज्जं रयणीए णेव भुंजदे णाणी
ण य भुंजावदि अण्णं णिसिविरओ सो हवे भोज्जो ।।३८२।।
यः चतुर्विधं अपि भोज्यं रजन्यां नैव भुंक्ते ज्ञानी
न च भोजयति अन्यं निशिविरतः सः भवेत् भोज्यः ।।३८२।।

अर्थःजे ज्ञानी सम्यग्द्रष्टिश्रावक रत्रि विषे चार प्रकारना अशन, पान, खाद्य अने स्वाद्य आहारने भोगवतो नथी-खातो नथी तथा बीजाने तेवुं भोजन करावतो नथी ते श्रावक रत्रिभोजननो त्यागी होय छे.

भावार्थःमांसभक्षणदोष तथा बहुआरंभी त्रसघातदोषनी अपेक्षाए रत्रिभोजननो त्याग तो पहेलीबीजी प्रतिमामां कराव्यो छे. परंतु त्यां तो कृत-करित-अनुमोदना तथा मन-वचन-कायाना कोई दोष लागे छे, तेथी शुद्ध त्याग नथी अने अहीं तो (ए बधा दोषो टाळी) शुद्ध त्याग थाय छे, माटे तेने प्रतिमा कही छे.


Page 211 of 297
PDF/HTML Page 235 of 321
single page version

जो णिसिभुत्तिं वज्जदि सो उववासं करेदि छम्मासं
संवच्छरस्स मज्झे आरंभं चयदि रयणीए ।।३८३।।
यः निशिभुक्तिं वर्जयति सः उपवासं करोति षण्मासम्
संवत्सरस्य मध्ये आरम्भं त्यजति रजन्याम्
।।३८३।।

अर्थःजे पुरुष रत्रिभोजन छोडे छे ते एक वरसदहाडे छ मासना उपवास करे छे, रत्रिभोजनना त्यागथी भोजनसंबंधी आरंभ पण त्यागे छे तथा व्यापारदि संबंधी आरंभ पण छोडे छे. तेथी महान दयापालन करे छे.

भावार्थःजे रत्रिभोजन त्यागे छे ते वरसदहाडे छ मासना उपवास करे छे तथा अन्य आरंभनो पण रत्रिमां त्याग करे छे. वळी अन्य ग्रन्थोमां आ प्रतिमामां दिवामैथुनत्याग एटले दिवसमां मन -वचन-काय, कृत-करित-अनुमोदना पूर्वक स्त्रीसेवननो त्याग पण कह्यो छे. ए प्रमाणे रत्रिभोजनत्याग प्रतिमानुं निरूपण कर्युं. आ प्रतिमा छठ्ठी छे तथा बार भेदोमां सातमो भेद छे.

हवे ब्रह्मचर्यप्रतिमानुं निरूपण करे छे.ः

सव्वेसिं इत्थीणं जो अहिलासं ण कुव्वदे णाणी
मण-वाया-कायेण य बंभवई सो हवे सदओ ।।३८४।।
सर्वासां स्त्रीणां य अभिलाषं न कुर्वते ज्ञानी
मनोवाक्कायेन च ब्रह्मव्रती सः भवेत् सदयः ।।३८४।।
जो कथ-करिय-मोयण-मण-वय-काएण मेहुणं चयदि
बंभ-पवज्जारूढो बंभवई सो हवे सदओ ।।३८४ ।।
यः कृतकरितमोदनमनोवाक्कायेन मैथुनं त्यजति
ब्रह्मप्रव्रज्यारूढः ब्रह्मव्रती स भवेत् सदयः ।।३८४ ।।

अर्थःजे ज्ञानी सम्यग्द्रष्टिश्रावक देवांगना, मनुष्यणी, तिर्यंचणी अने चित्रामणनी इत्यदि चारे प्रकारनी बधीय स्त्रीओनो मन


Page 212 of 297
PDF/HTML Page 236 of 321
single page version

-वचन-कायाथी अभिलाष न करे ते ब्रह्मचर्यव्रतनो धारक थाय छे. केवो छे ते? दायनो पालन करवावाळो छे

भावार्थःसर्व स्त्रीओनो मन-वचन-काय तथा कृत-करित -अनुमोदनाथी सर्वथा त्याग करे ते ब्रह्मचर्यप्रतिमा छे.

हवे आरंभविरतिप्रतिमा कहे छेः

जो आरंभं ण कुणदि अण्णं कारयदि णेव अणुमण्णे
हिंसासंतट्ठमणो चत्तारंभो हवे सो हि ।।३८५।।
यः आरम्भं न करोति अन्यं कारयति नैव अनुमन्यते
हिंसासंत्रस्तमनाः त्यक्तारम्भः भवेत् सः हि ।।३८५।।

अर्थःजे श्रावक गृहकार्यसंबंधी कांई पण आरंभ करतो नथी, अन्य पासे करावतो नथी तथा कोई करतो होय तेने भलो जाणतो नथी ते निश्चयथी आरंभत्यागी होय छे. केवो छे ते? हिंसाथी भयभीत छे मन जेनुं एवो छे.

भावार्थःमन-वचन-कायाथी तथा कृत-करित-अनुमोदनाथी गृहकार्यना आरंभनो त्याग करे छे ते आरंभत्याग प्रतिमाधारी श्रावक होय छे. आ प्रतिमा आठमी छे अने बार भेदोमां आ नवमो भेद छे.

हवे परिग्रहत्यागप्रतिमा कहे छेः

जो परिवज्जइ गंथं अव्भंतर बहिरं च साणंदो
पावं ति मण्णमाणो णिग्गंथो सो हवे णाणी ।।३८६।।
यः परिवर्जयति ग्रन्थं अभ्यन्तरबाह्यं च सानन्दः
पापं इति मन्यमानः निर्ग्रंथः सः भवेत् ज्ञानी ।।३८६।।

अर्थःजे ज्ञानी सम्यग्द्रष्टिश्रावक अभ्यंतर तथा बाह्य एवा बे प्रकारना परिग्रह, के जे पापना कारणरूप छे एम मानतो थको, आनंदपूर्वक छोडे छे ते परिग्रहत्यागी श्रावक होय छे.


Page 213 of 297
PDF/HTML Page 237 of 321
single page version

भावार्थःआभ्यंतरपरिग्रहमां मिथ्यात्व, अनंतानुबंधीकषाय तथा अप्रत्याख्यानावरणकषाय तो पहेलां छूटी गया छे, हवे प्रत्याख्यानावरण अने तेनी साथे लागेल हास्यदिक तथा वेदने घटाडे छे, वळी बाह्यथी धन-धान्यदि सर्वनो त्याग करे छे, परिग्रहत्यागमां घणो आनंद माने छे, कारण के जेने साचो वैराग्य होय छे ते परिग्रहने पापरूप तथा मोटी आपदारूप देखे छे अने तेना त्यागमां घणुं सुख माने छे.

बहिरगंथविहीणा दलिद्दमणुआ सहावदो होंति
अब्भंतरगंथं पुण ण सक्कदे को वि छंडेदुं ।।३८७।।
बाह्यग्रन्थविहीनाः दरिद्रमनुष्याः स्वभावतः भवन्ति
अभ्यन्तरग्रन्थं पुनः न शक्नोति कः अपि त्यक्तुम् ।।३८७।।

अर्थःबाह्यपरिग्रहरहित तो दरिद्रमनुष्य स्वभावथी ज होय छे एटले एवा त्यागमां आश्चर्य नथी पण आभ्यंतरपरिग्रहने छोडवा माटे कोई पण समर्थ थतुं नथी.

भावार्थःजे आभ्यंतरपरिग्रहने छोडे छे तेनी ज महत्ता छे. सामान्यपणे आभ्यंतरपरिग्रह ममत्वभाव छे, एने जे छोडे छे तेने परिग्रहनो त्यागी कहीए छीए. ए प्रमाणे परिग्रहत्याग प्रतिमानुं स्वरूप कह्युं. आ प्रतिमा नवमी छे तथा बार भेदोमां आ दशमो भेद छे.

हवे अनुमोदनविरतिप्रतिमा कहे छेः

जो अणुमणणं ण कुणदि गिहत्थकज्जेसु पावमूलेसु
भवियव्वं भावंतो अणुमणविरओ हवे सो दु ।।३८८।।
यः अनुमननं न करोति गृहस्थकार्येषु पापमूलेषु
भवितव्यं भावयन् अनुमनविरतः भवेत् सः तु ।।३८८।।

अर्थःजे श्रावक, पापना मूळ जे गृहस्थनां कार्यो तेमां, अनुमोदना न करेकेवी रीते? ‘जे भवितव्य छे तेम ज थाय छे’ एवी भावना करतो थकोते अनुमोदनविरतिप्रतिमाधारी श्रावक छे.


Page 214 of 297
PDF/HTML Page 238 of 321
single page version

भावार्थःआहारना अर्थे गृहस्थकार्यना आरंभदिकनी पण अनुमोदना न करे, उदासीन थई घरमां पण रहे वा बाह्य चैत्यालय मठ-मंडपमां पण वसे, भोजन माटे पोताने घरे वा अन्य श्रावक बोलावे तो त्यां भोजन करी आवे. वळी एम पण न कहे के ‘अमारा माटे फलाणी वस्तु तैयार करजो’. गृहस्थ जे कांई जमाडे ते ज जमी आवे. ते दशमी प्रतिमाधारी श्रावक होय छे.

जो पुण चिंतदि कज्जं सुहासुहं रायदोससंजुत्तो
उवओगेण विहीणं स कुणदि पावं विणा कज्जं ।।३८९।।
यः पुनः चिन्तयति कार्यं शुभाशुभं रागद्वेषसंयुतः
उपयोगेन विहीनः सः करोति पापं विना कार्यम् ।।३८९।।

अर्थःजे प्रयोजन विना राग-द्वेष सहित बनी शुभ -अशुभकार्योनुं चिंतवन करे छे ते पुरुष विना कार्य पाप उपजावे छे.

भावार्थःपोते तो त्यागी बन्यो छे छतां विना प्रयोजन पुत्रजन्मप्रप्तिविवाहदिक शुभकार्यो तथा कोईने पीडा आपवी, मारवो, बांधवो इत्यदिक अशुभकार्योएम शुभाशुभ कार्योनुं चिंतवन करी जे राग-द्वेष परिणाम वडे निरर्थक पाप उपजावे छे तेने दशमी प्रतिमा केम होय? तेने तो एवी बुद्धि ज रहे के ‘जे प्रकारनुं भवितव्य छे तेम ज थशे, जेम आहारदि मळवां हशे तेम ज मळी रहेशे’. एवा परिणाम रहे तो अनुमतित्यागनुं पालन थाय छे. ए प्रमाणे बार भेदमां अगियारमो भेद कह्यो.

हवे उद्दिष्टविरति नामनी अगियारमी प्रतिमानुं स्वरूप कहे छेः

जो णवकोडिविसुद्धं भिक्खायरणेण भुंजदे भोज्जं
जायणरहियं जोग्गं उद्दिट्ठाहारविरदो सो ।।३९०।।
यः नवकोटिविशुद्धं भिक्षाचरणेन भुंक्ते भोज्यम्
याचनरहितं योग्यं उद्दिष्टाहारविरतः सः ।।३९०।।

Page 215 of 297
PDF/HTML Page 239 of 321
single page version

अर्थःजे श्रावक मन-वचन-काया तथा कृत-करित -अनुमोदनाजन्य नव प्रकारना दोषरहित अर्थात् नव कोटिए शुद्ध आहार भिक्षाचरणपूर्वक ग्रहण करे, तेमां पण याचनारहित ग्रहण करे पण याचना पूर्वक न ग्रहण करे, तेमां पण योग्य (निर्दोष) ग्रहण करे पण सचित्तदि दोषसहित अयोग्य होय तो न ग्रहण करे, ते उद्दिष्टआहारनो त्यागी छे.

भावार्थःजे घर छोडी मठमंडपमां रहेतो होय, भिक्षाचरणथी आहार लेतो होय, पण पोताना निमित्ते कोईए आहार बनाव्यो होय तो ते आहार न ले, याचनापूर्वक न ले तथा मांसदिक वा सचित्त एवो अयोग्य आहार न ले, ते उद्दिष्टविरति श्रावक छे.

हवे ‘अंतसमयमां श्रावक आराधना करे’ एम कहे छेः

जो सावयवयसुद्धो अंते आराहणं परं कुणदि
सो अच्चुदम्हि सग्गे इंदो सुरसेविदो होदि ।।३९१।।
यः श्रावकव्रतशुद्धः अन्ते आराधनं परं करोति
सः अच्युते स्वर्गे इन्द्रः सुरसेवितः भवति ।।३९१।।

अर्थःजे श्रावक व्रतोथी शुद्ध छे तथा अंतसमये दर्शन, ज्ञान, चरित्र अने तपरूपी उत्कृष्ट आराधना आराधे छे ते अच्युत स्वर्गमां देवोथी सेवनीय इन्द्र थाय छे.

भावार्थःजे सम्यग्द्रष्टिश्रावक निरतिचारपणे अगियार प्रतिमारूप शुद्ध व्रतनुं पालन करे छे अने अंतसमये मरणकाळमां दर्शनज्ञानचरित्रतप (ए चार) आराधनाने आराधे छे ते अच्युतस्वर्गमां इन्द्र थाय छे. आ, उत्कृष्ट श्रावकना व्रतोनुं उत्कृष्ट फळ छे. ए प्रमाणे अगियार प्रतिमाओनुं स्वरूप कह्युं. अन्य ग्रंथोमां तेना बे भेद कह्या छे. प्रथम भेदवाळो तो एक वस्त्र राखे, केशोने कातरथी वा अस्तराथी सोरावे (क्षौर करावे), पोताना हाथथी प्रतिलेखन करे, बेसीने भोजन करे, पोताना हाथमां भोजन करे वा पात्रमां पण करे,


Page 216 of 297
PDF/HTML Page 240 of 321
single page version

त्यारे बीजा भेदवाळो केशोनो लोच करे. प्रति-लेखन पाछळथी करे, पोताना हाथमां ज भोजन करे तथा कोपिन धारण करे इत्यदिक. तेनी विधि अन्य ग्रंथोथी समजवी. ए प्रमाणे प्रतिमा तो अगियार थई तथा बार भेद कह्या हता तेमां आ श्रावकनो बारमो भेद थयो.

हवे अहीं संस्कृत टीकाकारे अन्य ग्रंथानुसार श्रावकसंबंधी थोडुंक कथन लख्युं छे, ते संक्षेपमां लखीए छीएः

छठ्ठी प्रतिमा सुधी तो जघन्य श्रावक कह्यो छे, सातमी, आठमी अने नवमी प्रतिमाधारकने मध्यम श्रावक कह्यो छे, तथा दशमी अगियारमी प्रतिमाधारकने उत्कृष्ट श्रावक कह्यो छे. वळी कह्युं छे के समिति सहित प्रवर्ते तो अणुव्रत सफळ छे. पण समिति रहित प्रवर्ते तो व्रतपालन करतो होवा छतां अव्रती छे.

प्रश्नःगृहस्थने असि, मसि, कृषि, वणिज्यना आरंभमां त्रसस्थावर जीवोनी हिंसा थाय छे, तो त्रसहिंसानो त्याग तेनाथी केवी रीते बने? तेनुं समाधानः

पक्ष, चर्या अने साधकता एम श्रावकनी त्रण प्रवृत्ति कही छे. त्यां पक्षनो धारक छे तेने पक्षिक श्रावक कहे छे. चर्याना धारकने नैष्ठिक श्रावक कहे छे, तथा साधकताना धारकने साधक श्रावक कहे छे. त्यां पक्ष तो आ प्रमाणे छे केजैनमार्गमां त्रसहिंसाना त्यागीने श्रावक कह्यो छे तेथी हुं मारा प्रयोजनने माटे वा परना प्रयोजनने माटे त्रसजीवोने हणुं नहि, धर्मने माटे, देवताने माटे, मंत्रसाधनने माटे, औषधने माटे, आहारने माटे तथा अन्य भोगोने माटे हणुं नहि एवो पक्ष जेने होय ते पक्षिक छे. असिमसिकृषि अने वणिज्यदि कार्योमां तेनाथी हिंसा तो थाय छे तोपण मारवानो अभिप्राय नथी, मात्र पोताना कार्यनो अभिप्राय छे, त्यां जीवघात थाय छे तेनी आत्मनिंदा करे छे. ए प्रमाणे त्रसहिंसा नहि करवाना पक्षमात्रथी तेने पक्षिक कहीए छीए. अहीं अप्रत्याख्यानावरणकषायना मंदउदयना परिणाम छे माटे ते अव्रती ज छे, व्रतपालननी इच्छा छे