Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 156-159.

< Previous Page   Next Page >


Page 92 of 297
PDF/HTML Page 116 of 321

 

९२ ]

[ स्वामिकार्त्तिकेयानुप्रेक्षा
परिवज्जिय सुहुमाणं सेसतिरिक्खाण पुण्णदेहाणं
इक्को भागो होदि हु संखातीदा अपुण्णाणं ।।१५६।।
परिवर्जयित्वा सूक्ष्माणां शेषतिरश्चां पूर्णदेहानाम्
एकः भागः भवति स्फु टं संख्यातीताः अपूर्णानाम् ।।१५६।।

अर्थःसूक्ष्म जीवोने छोडी बाकीना जे तिर्यंचो छे तेमनो एक भाग तो पर्याप्त छे तथा बहुभाग असंख्यात अपर्याप्त छे.

भावार्थःबादर जीवोमां पर्याप्त थोडा छे अने अपर्याप्त घणा छे.

सुहुमापज्जत्ताणं एगो भागो हवेइ णियमेण
संखिज्जा खलु भागा तेसिं पज्जत्तिदेहाणं ।।१५७।।
सूक्ष्मलब्ध्यपर्याप्तानां एकः भागः भवति नियमेन
संख्याताः खलु भागाः तेषां पर्याप्तदेहानाम् ।।१५७।।

अर्थःसूक्ष्म-पर्याप्त जीवो संख्यातभाग छे. तेमां अपर्याप्तक- जीवो एक भाग प्रमाण छे.

भावार्थःसूक्ष्म जीवोमां पर्याप्त घणा छे अने अपर्याप्त थोडा छे.

संखिज्जगुणा देवा अंतिमपडलादु आणदं जाव
तत्तो असंखगुणिदा सोहम्मं जाव पडिपडलं ।।१५८।।
संख्यातगुणाः देवाः अन्तिमपटलात् आनतं यावत्
ततः असंख्यातगुणाः सौधर्मं यावत् प्रतिपटलम् ।।१५८।।

अर्थःअनुत्तरविमान नामना अंतिम पटलथी मांडीने नीचेना आनतस्वर्गना पटल सुधीमां देव छे ते संख्यातगुणा छे अने ते पछीना नीचे सौधर्मस्वर्ग सुधीमां पटल पटल प्रति असंख्यातगुणा छे.

सत्तमणारयहिंतो असंखगुणिदा हवंति णेरइया
जाव य पढमं णरयं बहुदुक्खा होंति हेट्ठिट्ठा ।।१५९।।