Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 348-349.

< Previous Page   Next Page >


Page 192 of 297
PDF/HTML Page 216 of 321

 

background image
भावार्थःहिंसक जीवोनुं पालन तो निष्प्रयोजन अने पापरूप
प्रगट ज छे तथा हिंसाना कारणरूप शस्त्रलोहलाख आदिनो
वणजव्यापारलेणदेण करवां; तेमां पण फळ तो अल्प छेपाप घणुं छे
माटे ते पण अनर्थदंड ज छे. एमां प्रवर्ततां व्रतभंग थाय छे अने
एने छोडतां व्रतनी रक्षा थाय छे.
हवे दुःश्रुति नामनो पांचमो अनर्थदंड कहे छेः
जं सवणं सत्थाणं भंडणवसियरणकामसत्थाणं
परदोसाणं च तहा अणत्थदंडो हवे चरिमो ।।३४८।।
यत् श्रवणं शास्त्राणां भण्डणवशीकरणकामशास्त्राणाम्
परदोषाणां च तथा अनर्थदण्डः भवेत् चरमः ।।३४८।।
अर्थःजे सर्वथा एकान्तवादीओनां कहेलां शास्त्रो के जे शास्त्र
जेवां देखाय छे एवां कुशास्त्रो, भांडक्रियाहास्यकुतूहलकथननां शास्त्रो,
वशीकरणमंत्रप्रयोगनां शास्त्रो, स्त्रीओनी चेष्टाना वर्णनरूप कामशास्त्रो
ए बधानुं सांभळवुं उपलक्षणथी वांचवुंशीखवुंसंभळाववुं तथा परना
दोषोनी कथा करवीसांभळवी ते दुःश्रुतिश्रवण नामनो छेल्लो पांचमो
अनर्थदंड छे.
भावार्थःखोटां शास्त्रो सांभळवांवांचवांसंभळाववांरचवां
एमां आपणुं कांई प्रयोजन सिद्ध थतुं नथी, मात्र पाप ज थाय छे.
वळी आजीविका अर्थे पण एनो व्यवहार करवो श्रावकने उचित नथी.
मात्र व्यापारादि वडे योग्य आजीविका ज श्रेष्ठ छे. जेमां व्रतभंग थाय
तेवुं ते शा माटे करे? व्रतनी रक्षा करवी योग्य छे.
हवे अनर्थदंडना कथनने संकोचे छेः
एवं पंचपयारं अणत्थदंडं दुहावहं णिच्चं
जो परिहरेदि णाणी गुणव्वदी सो हवे बिदिओ ।।३४९।।
१९२ ]
[ स्वामिकार्त्तिकेयानुप्रेक्षा