Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (Devanagari transliteration). Gatha: 10-11.

< Previous Page   Next Page >


Page 8 of 297
PDF/HTML Page 32 of 321

 

८ ]

[ स्वामिकार्त्तिकेयानुप्रेक्षा

अर्थःजुओ तो खरा आ देह, स्नान अने सुगंधी वस्तुओ वडे सजाववा छतां पण तथा अनेक प्रकारनां भोजनादि भक्ष्यो वडे पालन करवा छतां पण, जळ भरेला काचा घडानी माफक, क्षणमात्रमां विलय पामी जाय छे.

भावार्थःएवा आ शरीरमां स्थिरबुद्धि करवी ते मोटी भूल छे.

आगळ लक्ष्मीनुं अस्थिरपणुं दर्शावे छेः

जा सासया ण लच्छी चक्कहराणं पि पुण्णवंताणं
सा किं बंधेइ रइं इयरजणाणं अपुण्णाणं ।।१०।।
या शाश्वता न लक्ष्मीः चक्रधराणां अपि पुण्यवताम्
सा किं बध्नाति रतिं इतरजनानां अपुण्यानाम् ।।१०।।

अर्थःजे लक्ष्मी अर्थात् संपदा (उत्कृष्ट) पुण्यकर्मना उदय सहित जे चक्रवर्ती तेमने पण शाश्वतरूप नथी तो अन्य जे पुण्योदय विनाना वा अल्पपुण्यवाळा पुरुषो तेनी साथे केम राग बांधे? अपितु न बांधे.

भावार्थःए संपदाना अभिमानथी आ प्राणी तेमां प्रीति करे छे ते वृथा छे.

आगळ ए ज अर्थने विशेषताथी कहे छेः

कत्थवि ण रमइ लच्छी कुलीणधीरे वि पंडिए सूरे
पुज्जे धम्मिट्ठे वि य सुरूवसुयणे महासत्ते ।।११।।
कुत्र अपि न रमते लक्ष्मीः कुलीनधीरे अपि पण्डिते शूरे
पूज्ये धर्मिष्ठ अपि च सरूपसुजने महासत्त्वे ।।११।।

अर्थःआ लक्ष्मीसंपदा कुळवान, धैर्यवान, पंडित, सुभट, पूज्य, धर्मात्मा, रूपवान, सुजन अने महा पराक्रमी इत्यादि कोई पुरुषोमां पण राचती नथी.