Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (English transliteration). Gatha: 266-267.

< Previous Page   Next Page >


Page 142 of 297
PDF/HTML Page 166 of 321

 

background image
सः एव एकः धर्मः वाचकशब्दः अपि तस्य धर्मस्य
तम् जानाति तत् ज्ञानं ते त्रयो अपि नयविशेषाः च ।।२६५।।
arthavastuno (koI) ek dharma, te dharmano vAchak shabda tathA
te dharmane jANavAvALun gnAn e traNey nayanA visheSh (bhed) chhe.
bhAvArthavastunun grahaN karavAvALun gnAn, teno vAchak shabda
tathA vastu, ene (e traNene) jem pramANasvarUp kahevAmAn Ave chhe tem
nay paN kahevAmAn Ave chhe.
have vastunA ek ja dharmane grahaN kare evA ek nay (gnAn)ne
mithyAtva shA mATe kahevAmAn Ave chhe? teno uttar kahe chhe
ते सावेक्खा सुणया णिरवेक्खा ते वि दुण्णया होंति
सयलववहारसिद्धी सुणयादो होदि णियमेण ।।२६६।।
ते सापेक्षाः सुनयाः निरपेक्षाः ते अपि दुर्णयाः भवन्ति
सकलव्यवहारसिद्धिः सुनयात् भवति नियमेन ।।२६६।।
arthapratham kahelA traN prakAranA nay te jo paraspar
apekShAsahit hoy to te sunay chhe; parantu e ja jyAre apekShA rahit
sarvathA ek ek grahaN karavAmAn Ave tyAre te durnay (mithyAnay) chhe.
sunayothI sarva vyavahAranI (vastunA svarUpanI) siddhi thAy chhe.
bhAvArthanay chhe te badhAy sApekSha hoy to sunay chhe ane
nirapekSha hoy to kunay chhe. sApekShatAthI sarva vastuvyavahAranI siddhi chhe
samyakgnAn svarUp chhe tathA kunayothI sarva lokavyavahArano lop thAy chhe
mithyAgnAnarUp chhe.
have, parokShagnAnamAn anumAnapramAN paN chhe, tenun draShTAntapUrvak
svarUp kahe chhe
जं जाणिज्जइ जीवो इंदियवावारकायचिट्ठाहिं
तं अणुमाणं भण्णदि तं पि णयं बहुविहं जाण ।।२६७।।
142 ]
[ svAmikArttikeyAnuprekShA