adhruvAnuprekShA ]
[ 7
artha — A jagatamAn indriyonA viShayo chhe te indradhanuSh ane
vijaLInA chamakAr jevA chanchaL chhe; pratham dekhAy pachhI turat ja vilay
pAmI jAy chhe. vaLI tevI ja rIte bhalA chAkarono samUh ane sArA
ghoDA-hAthI-rath chhe te sarva vastu paN e ja pramANe chhe.
bhAvArtha — A jIv, sArA sArA indriyaviShayo ane uttam
nokar, ghoDA, hAthI ane rathAdikanI prAptithI sukh mAne chhe parantu e
sarva kShaNabhangur chhe. mATe avinAshI sukhano upAy karavo ja yogya chhe.
have bandhujanono sanyog kevo chhe te draShTAntapUrvak kahe chhe —
पंथे पहियजणाणं जह संजोओ हवेइ खणमित्तं ।
बंधुजणाणं च तहा संजोओ अद्ध्रुओ होइ ।।८।।
पथि पथिकजनानां यथा संयोगो भवति क्षणमात्रम् ।
बन्धुजनानां च तथा संयोगः अध्रुवः भवति ।।८।।
artha — jem panthamAn pathikajanono sanyog kShaNamAtra chhe, te ja
pramANe sansAramAn bandhujanono sanyog paN asthir chhe.
bhAvArtha — A jIv, bahoLo kuTumb-parivAr pAmatAn
abhimAnathI temAn sukh mAne chhe ane e mad vaDe potAnA svarUpane
bhUle chhe, paN e bandhuvargAdino sanyog mArganA pathikajan jevo ja chhe,
thoDA ja samayamAn vikharAI jAy chhe. mATe emAn ja santuShTa thaIne
svarUpane na bhUlavun.
have AgaL dehanA sanyoganI asthiratA darshAve chhe —
अइलालिओ वि देहो ण्हाणसुयंधेहिं विविहभक्खेहिं ।
खणमित्तेण वि विहडइ जलभरिओ आमघडओ व्व ।।९।।
अतिलालितः अपि देहः स्नानसुगन्धैः विविधभक्ष्यैः ।
क्षणमात्रेण अपि विघटते जलभृतः आमघटः इव ।।९।।