92 ]
[ svāmikārttikeyānuprekṣhā
परिवज्जिय सुहुमाणं सेसतिरिक्खाण पुण्णदेहाणं ।
इक्को भागो होदि हु संखातीदा अपुण्णाणं ।।१५६।।
परिवर्जयित्वा सूक्ष्माणां शेषतिरश्चां पूर्णदेहानाम् ।
एकः भागः भवति स्फु टं संख्यातीताः अपूर्णानाम् ।।१५६।।
arthaḥ — sūkṣhma jīvone chhoḍī bākīnā je tiryañcho chhe temano ek bhāg to paryāpta chhe tathā bahubhāg asaṅkhyāt aparyāpta chhe.
bhāvārthaḥ — bādar jīvomān paryāpta thoḍā chhe ane aparyāpta ghaṇā chhe.
सुहुमापज्जत्ताणं एगो भागो हवेइ णियमेण ।
संखिज्जा खलु भागा तेसिं पज्जत्तिदेहाणं ।।१५७।।
सूक्ष्मलब्ध्यपर्याप्तानां एकः भागः भवति नियमेन ।
संख्याताः खलु भागाः तेषां पर्याप्तदेहानाम् ।।१५७।।
arthaḥ — sūkṣhma-paryāpta jīvo saṅkhyātabhāg chhe. temān aparyāptak- jīvo ek bhāg pramāṇ chhe.
bhāvārthaḥ — sūkṣhma jīvomān paryāpta ghaṇā chhe ane aparyāpta thoḍā chhe.
संखिज्जगुणा देवा अंतिमपडलादु आणदं जाव ।
तत्तो असंखगुणिदा सोहम्मं जाव पडिपडलं ।।१५८।।
संख्यातगुणाः देवाः अन्तिमपटलात् आनतं यावत् ।
ततः असंख्यातगुणाः सौधर्मं यावत् प्रतिपटलम् ।।१५८।।
arthaḥ — anuttaravimān nāmanā antim paṭalathī māṇḍīne nīchenā ānatasvarganā paṭal sudhīmān dev chhe te saṅkhyātaguṇā chhe ane te pachhīnā nīche saudharmasvarga sudhīmān paṭal paṭal prati asaṅkhyātaguṇā chhe.
सत्तमणारयहिंतो असंखगुणिदा हवंति णेरइया ।
जाव य पढमं णरयं बहुदुक्खा होंति हेट्ठिट्ठा ।।१५९।।