Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 409-410.

ane tattvārthashraddhān vinā ahinsādharmanī prāpti kyāthī hoy?

have kahe chhe ke — evā alabdhapūrva dharmane pāmī tene kevaḷ puṇyanā

ja āshayathī na sevavoḥ —

एदे दहप्पयारा पावंकम्मस्स णासया भणिया ।

पुण्णस्स य संजणया पर पुण्णत्थं ण कायव्वा ।।४०९।।

एते दशप्रकाराः पापकर्मणः नाशकाः भणिताः ।

पुण्यस्य च संजनकाः परं पुण्यार्थं न कर्त्तव्याः ।।४०९।।

arthaḥ — e dash prakāre dharmanā bhed kahyā te pāpakarmano nāsh

karavāvāḷā tathā puṇyakarmane utpanna karavāvāḷā kahyā; parantu tene kevaḷ
puṇyanā ja arthe eṭale prayojanathī aṅgikār na karavā.

bhāvārthaḥ — shātāvedanīy, shubhaāyu, shubhanām ane shubhagotrane

to puṇyakarma kahe chhe tathā chār ghātikarma, ashātāvedanīy, ashubhanām,
ashubhaāyu ane ashubhagotrane pāpakarma kahe chhe. have ahīn ā
dashalakṣhaṇadharma pāpane nāsh karavāvāḷo tathā puṇyane upajāvavāvāḷo kahyo;
tyān kevaḷ puṇya upajāvavāno abhiprāy rākhī tene na sevavo, kāraṇ
ke puṇya paṇ bandh ja chhe. ane ā dharma to pāp je ghātikarma chhe tene
nāsh karavāvāḷo chhe. tathā aghātimān je ashubhaprakr̥iti chhe teno nāsh kare
chhe. puṇyakarma chhe te sānsārik abhyudayane āpe chhe. have tenāthī
(dashalakṣhaṇadharmathī) vyavahāraapekṣhāe teno paṇ (puṇyano paṇ) bandh thāy
chhe to te svayamev ja thāy chhe, paṇ tenī vāñchchhā karavī e to sansāranī
ja vāñchchhā karavā tulya chhe ane e to nidān (chothun ārttadhyān) thayun,
mokṣhanā jignāsune te hoy nahi. jem kheḍūt anāj māṭe khetī kare chhe,
tene ghās to svayamev thāy chhe, tenī vāñchchhā te shā māṭe kare? tem
mokṣhanā arthīne e puṇyabandhanī vāñchchhā karavī yogya nathī.

पुण्णं पि जो समिच्छदि संसारो तेण ईदिहो होदि ।

पुण्णं सग्गइ-हेऊ पुण्णखयेणेव णिव्वाणं ।।४१०।।

dharmānuprekṣhā ]

[ 235

< Previous Page Next Page >