Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 446.

< Previous Page   Next Page >


Page 255 of 297
PDF/HTML Page 279 of 321

 

background image
bhāvārthaḥbhojananī āshāno nirās karavā sārun ā tap
karavāmān āve chhe, kāraṇ ke saṅkalpa anusār vidhi maḷī javī e
daivayog chhe ane evun mahān kaṭhaṇ tap mahāmuni kare chhe.
have rasaparityāgatap kahe chheḥ
संसारदुक्खतट्ठो विससमविसयं विचिंतमाणो जो
णीरसभोज्जं भुंजइ रसचाओ तस्स सुविसुद्धो ।।४४६।।
संसारदुःखत्रस्तः विषसमविषयं विचिन्तयन् यः
नीरसभोज्यं भुंक्ते रसत्यागः तस्य सुविशुद्धः ।।४४६।।
arthaḥje muni sansāraduḥkhathī bhayabhīt thaī ā pramāṇe vichāre
chhe keindriyonā viṣhayo viṣh jevā chhe, viṣh khātān to ek vār maraṇ
thāy chhe paṇ viṣhayarūp viṣhathī ghaṇān janma-maraṇ thāy chhe. em vichārī
je nīrasabhojan kare chhe tene rasaparityāgatap nirmaḷ thāy chhe.
bhavārtharas chha prakāranā chheghī, tel, dahīn, mīṭhāī, lavaṇ
ane dūdh evo tathā khāṭo, khāro, mīṭho, kaḍavo, tīkho ane kaṣhāyelo
e paṇ ras chhe.
teno bhāvanānusār tyāg karavo arthāt koī ek
ja ras chhoḍe, be ras chhoḍe vā badhāy ras chhoḍe. e pramāṇe
rasaparityāgatap thāy chhe.
prashnaḥkoī rasatyāgane jāṇato na hoy ane manamān ja tyāg
kare to e pramāṇe ja vr̥uttiparisaṅkhyān paṇ chhe to pachhī temān ane
āmān taphāvat sho?
samādhānaḥvr̥uttiparisaṅkhyānamān to anek prakāranā tyāganī saṅkhyā
chhe ane āmān rasano ja tyāg chhe eṭalī visheṣhatā chhe. vaḷī e paṇ
dvādash tap ][ 255
खीरदधिसप्पितेलं गुडलवणाणं च जं परिच्चयणं
तित्तकडुकसायंबिलं मधुररसाणं च जं चयणं ।।
mūlāchārpañchāchārādhikār, gā. 155