Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 469-470.

< Previous Page   Next Page >


Page 269 of 297
PDF/HTML Page 293 of 321

 

background image
jāṇe, ghaṇun shun kahīe, dehamān paṇ mamatva rahit hoy, temane kāyotsarga
nāmanun tap hoy chhe. muni kāyotsarga kare tyāre sarva
bāhyābhyantaraparigrahano tyāg karī, sarva bāhya āhāravihārādi kriyāthī
paṇ rahit thaī, kāyāthī mamatva chhoḍī, mātra potānā gnānasvarūp
ātmāmān rāg-dveṣharahit shuddhopayogarūp thaī tallīn thāy chhe; te veḷā
bhale anek upasarga āve, rog āve tathā koī sharīrane kāpī jāy,
chhatān teo svarūpathī chalit thatā nathī tathā koīthī rāg-dveṣh ūpajāvatā
nathī; temane kāyotsargatap kahe chhe.
जो देहपालणपरो उवयरणादीविसेससंसत्तो
बाहिरववहाररओ काओसग्गो कुदो तस्स ।।४६९।।
यः देहपालनपरः उपकरणादिविशेषसंसक्तः
बाह्यव्यवहाररतः कायोत्सर्गः कुतः तस्य ।।४६९।।
arthaje muni dehapālanamān tatpar hoy, upakaraṇādimān visheṣh
āsakta hoy, lokarañjan karavā māṭe bāhyavyavahāramān līn hoytatpar
hoy tene kāyotsargatap kyāthī hoy?
bhāvārthaḥje muni ‘loko jāṇe ke ā muni chhe’ em vichārī
bāhyavyavahār pūjāpratiṣhṭhādi tathā iryāsamiti ādi kriyāmān tatpar
hoy, āhārādi vade dehapālan karavun, upakaraṇādinī visheṣh sārsambhāḷ
karavī, tathā shiṣhyajanādithī ghaṇī mamatā rākhī prasanna thavun ityādimān
līn hoy, paṇ jene potānā ātmasvarūpano yathārtha anubhav nathī tathā
temān kadī paṇ tallīn thato ja nathī, ane kāyotsarga paṇ kare to ūbhā
rahevun ādi bāhyavidhān paṇ karī le chhatān tene kāyotsargatap kahetā nathī
(kāraṇ ke
) nishchay vināno bāhyavyavahār nirarthak chhe.
have dhyān nāmanā tapanun vistārathī varṇan kare chheḥ
अंतोमुहुत्तमेत्तं लीणं वत्थुम्मि माणसं णाणं
झाणं भण्णदि समए असुहं च सुहं च तं दुविहं ।।४७०।।
dvādash tap ][ 269