Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 471-472.

< Previous Page   Next Page >


Page 270 of 297
PDF/HTML Page 294 of 321

 

background image
अन्तर्मुहूर्त्तमात्रं लीनं वस्तुनि मानसं ज्ञानम्
ध्यानं भण्यते समये अशुभं च शुभं च तत् द्विविधम् ।।४७०।।
arthamanasambandhī gnān vastumān antarmuhūrtamātra līn thavun
ekāgra thavun tene siddhāntamān dhyān kahyun chhe, ane te shubh tathā ashubh
evā be prakāranun kahyun chhe.
bhāvārthaḥparamārthathī gnānano ekāgra upayog e ja dhyān chhe,
arthāt gnānano upayog ek gneyavastumān antarmuhūrtamātra ekāgra sthir
thāy te dhyān chhe ane te shubh tathā ashubh evā be prakārathī chhe.
have shubhashubh dhyānanān nām tathā svarūp kahe chheḥ
असुहं अट्ट-रउद्दं धम्मं सुक्कं च सुहयरं होदि
अट्टं तिव्वकसायं तिव्वतमकसायदो रुद्दं ।।४७१।।
अशुभं आर्त-रौद्रं धर्म्यं शुक्लं च शुभकरं भवति
आर्त्तं तीव्रकषायं तीव्रतमकषायतः रौद्रम् ।।४७१।।
arthaārta ane raudra e banne to ashubhadhyān chhe tathā dharmadhyān
ane shukladhyān e banne shubh tathā shubhatar chhe. temān prathamanun ārtadhyān
to tīvrakaṣhāyathī thāy chhe tathā raudradhyān ati tīvrakaṣhāyathī thāy chhe.
मंदकषायं धम्मं मंदतमकसायदो हवे सुक्कं
अकसाए वि सुयड्ढे केवलणाणे वि तं होदि ।।४७२।।
मन्दकषायं धर्म्यं मन्दतमकषायतः भवेत् शुक्लम्
अकषाये अपि श्रुताढये केवलज्ञाने अपि तत् भवति ।।४७२।।
arthadharmadhyān mandakaṣhāyathī thāy chhe, ane shukladhyān
mahāmuni shreṇī chaḍhe tyāre temane atishay mandakaṣhāyathī thāy chhe, tathā
kaṣhāyano abhāv thatān shrutagnānī
upashāntakaṣhāyī, kṣhīṇakaṣhāyīne tathā
kevaḷagnānīsayogakevaḷī, ayogakevaḷīne paṇ shukladhyān hoy chhe.
270 ]
[ svāmikārttikeyānuprekṣhā