sansārānuprekṣhā ]
arthaḥ — e pramāṇe sarva prakāre asār evā ā duḥkhasāgararūp bhayānak sansāramān nishchayathī vichār karavāmān āve to shun koī ṭhekāṇe kiñchit paṇ sukh chhe? apitu nathī ja.
bhāvārthaḥ — chāragatirūp sansār chhe. ane chāre gatio duḥkharūp ja chhe, to temān sukh kyān samajavun?
have kahe chhe ke ā jīv paryāyabuddhivāḷo chhe. tethī te je yonimān ūpaje chhe tyān ja sukh mānī le chheḥ —
arthaḥ — he prāṇī! tame juo to kharā ā mohanun māhātmya! ke pāpavash moṭo rājā paṇ marīne viṣhṭānā kīḍāmān jaī utpanna thāy chhe ane tyān ja te rati māne chhe – krīḍā kare chhe.
have kahe chhe ke — ā prāṇīno ek ja bhavamān anek sambandh thāy chhe.