42 ]
[ svāmikārttikeyānuprekṣhā
4. ekatvānuprekṣhā
इक्को जीवो जायदि इक्को गब्भम्हि गिह्णदे देहं ।
इक्को बाल-जुवाणो इक्को वुड्ढो जरागहिओ ।।७४।।
एकः जीवः जायते एकः गर्भे गृह्णाति देहं ।
एकः बालः युवा एकः वृद्धः जरागृहितः ।।७४।।
arthaḥ — jīv chhe te ekalo ūpaje chhe, te ekalo ja garbhamān dehane grahaṇ kare chhe, te ekalo ja bāḷak thāy chhe, te ekalo ja yuvān ane te ekalo ja jarāvasthāthī grasit vr̥uddha thāy chhe.
bhāvārthaḥ — jīv ekalo ja judī judī avasthāone dhāraṇ kare chhe.
इक्को रोई सोई इक्को तप्पेइ माणसे दुक्खे ।
इक्को मरदि वराओ णरयदुहं सहदि इक्को वि ।।७५।।
एकः रोगी शोकी एकः तप्यते मानसैः दुःखैः ।
एकः म्रियते वराकः नरकदुःखं सहते एकः अपि ।।७५।।
arthaḥ — jīv ekalo ja rogī thāy chhe, jīv ekalo ja shokārta thāy chhe, jīv ekalo ja mānasik duḥkhathī taptāyamān thāy chhe, jīv ekalo ja mare chhe ane jīv ekalo ja dīn banī narakanān duḥkho sahan kare chhe.
bhāvārthaḥ — jīv ekalo ja anek anek avasthāone dhāraṇ kare chhe.
इक्को संचदि पुण्णं इक्को भुंजेदि विविहसुरसोक्खं ।
इक्को खवेदि कम्मं इक्को वि य पावए मोक्खं ।।७६।।
एकः संचिनोति पुण्यं एकः भुनक्ति विविधसुरसौंख्यं ।
एकः क्षपति कर्म्म एकः अपि च प्राप्नोति मोक्षम् ।।७६।।