48 ]
[ svāmikārttikeyānuprekṣhā
paṇ pāmyo na hoy em mānato thako tene ādare chhe – seve chhe, paṇ te mahān agnān chhe.
have ā dehathī je virakta thāy chhe tene ashuchibhāvanā saphal chhe em kahe chheḥ —
जो परदेहविरत्तो णियदेहे ण य करेदि अणुरायं ।
अप्पसरूवि सुरत्तो असुइत्ते भावणा तस्स ।।८७।।
यः परदेहविरक्तः निजदेहे न च करोति अनुरागम् ।
आत्मस्वरूपे सुरक्तः अशुचित्वे भावना तस्य ।।८७।।
arthaḥ — je bhavya, paradeh je strī ādinā deh tenāthī virakta thato thako nij dehamān paṇ anurāg karato nathī ane ātmasvarūpamān dhyān vaḍe līn rahe chhe tene ashuchibhāvanā sārthak thāy chhe.
bhāvārthaḥ — kevaḷ vichāramātrathī ja bhāvanā pradhān (sāchī) nathī, parantu dehane ashuchirūp vichāravāthī jene vairāgya pragaṭ thāy tene bhāvanā satyārtha kahevāy chhe.
(doharo)
svapar dehakun ashuchi lakhī, tajai tās anurāg;
tāke sāchī bhāvanā, so kahīe mahābhāgya.
tāke sāchī bhāvanā, so kahīe mahābhāgya.
iti ashuchitvānuprekṣhā samāpta.