Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). 7. Aashravanupreksha Gatha: 88-89.

< Previous Page   Next Page >


Page 49 of 297
PDF/HTML Page 73 of 321

 

background image
7. āuāvānuprekṣhā
मणवयणकायजोया जीवपएसाण फंदणविसेसा
मोहोदएण जुत्ता विजुदा वि य आसवा होंति ।।८८।।
मनवचनकाययोगाः जीवप्रदेशानां स्पन्दनविशेषाः
मोहोदयेन युक्ताः वियुताः अपि च आस्रवाः भवन्ति ।।८८।।
arthaḥman-vachan-kāyarūp yog chhe te ja āsrav chhe. kevā chhe
te yog? jīvapradeshonun parispandan arthāt chalan-kampan tenā ja je visheṣh
(bhed) chhe te ja yog chhe. vaḷī te kevā chhe? mohakarmanā udayarūp mithyātva-
kaṣhāyakarma sahit chhe tathā e mohanā udayathī rahit paṇ chhe.
bhāvārthaḥman-vachan-kāyanun nimitta pāmīne jīvanā pradeshonun
chalāchal thavun te yog chhe ane tene ja āsrav kahīe chhīe. te
guṇasthānonī paripāṭī anusār sūkṣhmasāmparāy nāmanā dashamā guṇasthān
sudhī to mohanā udayarūp yathāsambhavit mithyātvakaṣhāyothī sahit hoy chhe
tene sāmparāyik āsrav kahīe chhīe tathā tenī uparanā teramā guṇasthān
sudhī mohanā udayarahit (yog) chhe tene iryāpath āsrav kahīe chhīe.
je pudgalavargaṇāo karmarūp pariṇame tene dravyāsrav kahīe chhīe tathā
jīvapradesho chañchal thāy chhe tene bhāvāsrav kahīe chhīe.
have mohanā uday sahit je āsrav chhe te ja (kharekhar) āsrav
chhe em visheṣhapaṇe kahe chheḥ
मोहविवागवसादो जे परिणामा हवंति जीवस्स
ते आसवा मुणिज्जसु मिच्छत्ताई अणेयविहा ।।८९।।
मोहविपाकवशात् ये परिणामा भवन्ति जीवस्य
ते आस्रवाः मन्यस्व मिथ्यात्वादयः अनेकविधाः ।।८९।।
āsravānuprekṣhā ]
[ 49