Swami Kartikeyanupreksha-Gujarati (simplified iso15919 transliteration). Gatha: 115.

dravyamān sūkṣhma to pudgalaparamāṇu, kṣhetramān ākāshano pradesh,

kāḷamān samay tathā bhāvamān avibhāgapratichchhed. e chārene paraspar
pramāṇ sañgnā chhe. alpamān alpa to ā pramāṇe chhe tathā vadhāremān vadhāre
dravyamān to mahāskandh, kṣhetramān ākāsh, kāḷamān traṇe kāḷ tathā bhāvamān
kevaḷagnān jāṇavun. kāḷamān ek āvalīnā jaghanyayuktāsaṅkhyāt samay chhe,
asaṅkhyāt āvalīnun ek muhūrta chhe, trīs muhūrtano ek rātridivas chhe,
trīs rātridivasano ek mās chhe ane bār māsanun ek varṣha chhe.
ityādi jāṇavun.

have pratham ja lokākāshanun svarūp kahe chheḥ —

सव्वायासमणंतं तस्स य बहुमज्झसंट्ठिओ लोओ ।

सो केण वि णेव कओ ण य धरिओ हरिहरादीहिं ।।११५।।

सर्वाकाशमनन्तं तस्य च बहुमध्यसंस्थितः लोकः ।

सः केन अपि नैव कृतः न च धृतः हरिहरादिभिः ।।११५।।

arthaḥ — ākāshadravyano kṣhetra-pradesh anant chhe. tenā ati

madhyadeshamān arthāt vachchovachchanā kṣhetramān rahe chhe te lok chhe. te (lok)
koīe karyo nathī tathā koī hariharādie dhārelo vā rākhelo nathī.

bhāvārthaḥ — anyamatamān ghaṇā kahe chhe ke — ‘‘lokanī rachanā

brahmā kare chhe, nārāyaṇ rakṣhā kare chhe, shiv sanhār kare chhe; kāchabāe
vā sheṣhanāge tene dhāraṇ karyo chhe, pralay thāy chhe tyāre sarva shūnya thaī
jāy chhe ane brahmanī sattā mātra rahī jāy chhe tathā e brahmanī
sattāmānthī (pharīthī) sr̥uṣhṭinī rachanā thāy chhe.’’ — ityādi anek

kalpit vāto kahe chhe. te sarvano niṣhedh ā sūtrathī jāṇavo. ā lok
koīe karelo nathī, koīe (potānā upar) dhāraṇ karelo nathī tathā
koīthī nāsh pāmato nathī, jevo chhe tevo ja shrī sarvagne dīṭho chhe ane
te ja vastusvarūp chhe.

have ā lokamān shun chhe? te kahe chheḥ —

70 ]

[ svāmikārttikeyānuprekṣhā

< Previous Page Next Page >