अध्याय-११ ][ ९३
अर्थ : — शुद्ध चिद्रूपमां तल्लीन व्रतसहित एवा जीवो
मनुष्यलोकथी बहारना भागमां असंख्यात द्वीप समुद्रोमां कदापि होता
नथी. १२.
अधोलोके न सर्वस्मिन्नूर्ध्वलोकेऽपि सर्वतः ।
ते भवंति न ज्योतिष्के हा हा क्षेत्रस्वभावतः ।।१३।।
सर्व ©धर्व के अधाोलोकमां कोइ स्थळे नहि तेवाजी;
क्षेत्र स्वभावे मळे न हा! हा! ज्योतिष्के पण एवाजी. १३.
अर्थ : — अत्यंत खेदनी वात छे के क्षेत्रनो एवो ज स्वभाव
होवाथी समस्त अधोलोकमां अने समस्त ऊर्ध्वलोकमां पण ते (तेवी
योग्यतावाळा) नथी अने ज्योतिष लोकमां (सूर्य, चंद्रादि छे ते क्षेत्रमां)
पण ते होता नथी. १३.
नरलोकेपि ये जाता नराः कर्मवशाद् घनाः ।
भोगभूम्लेच्छखंडेषु ते भवंति न तादृशः ।।१४।।
नरलोके पण म्लेच्छ खंM के जन्म्या भोगभूमिमांजी;
कर्मवशे हा! घाणा जीवो पण कोइ न तेवा तेमांजी. १४.
अर्थ : — मनुष्य लोकमां पण जे घणा मनुष्यो कर्मवशे
भोगभूमि के अनार्य खंडोमां जन्म्या छे, ते तेवा (आत्मलीनताने योग्य)
होता नथी. १४.
आर्यखंडभवाः केचिद् विरलाः संति तादृशाः ।
अस्मिन् क्षेत्रे भवा द्वित्राः स्युरद्य न कदापि वा ।।१५।।
आर्यखंM उत्पन्न विषे पण तेवा विरल प्रवर्तेजी;
आ क्षेत्रे आजे बे त्रण तो कदी कोइना वर्तेजी. १५.
अर्थ : — आर्यखंडमां जन्मेला तेवा कोईक विरल होय छे.
आ भरतक्षेत्रमां जन्मेला आजे बे के त्रण होय अथवा कदाच न पण
होय. १५.