Tattvagyan Tarangini-Gujarati (Devanagari transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 127 of 153
PDF/HTML Page 135 of 161

 

background image
अध्याय-१५ ][ १२७
स्वर्णैरत्नैः कलत्रैः सुतगृहवसनैर्भूषणैं राज्यखार्थे
र्गोहस्त्यश्वैश्च पद्गैः स्थवरशिविकामित्रमिष्टान्नपानैः
चिंतारत्नैर्निधानैः सुरतरुनिवहैः कामधेन्वा हि शुद्ध-
चिद्रूपाप्तिं विनांगी न भवति कृतकृत्यः कदा क्वापि काऽपि
।।१४।।
सुत मित्र वस्त्र कलत्र कंचन रत्न भूषण संग्रıाां,
रथ अश्व गज गृह राज्य सुख मिष्टान्न पान घाणां लıाां;
चिंतामणि निधाान सुरतरु कामधोनु मªया छतां,
नहि कोइ जीव कृतकृत्य चिद्रूप प्राप्ति विण कदी थता. १४.
अर्थ:शुद्ध आत्मस्वरूपनी प्राप्ति विना कोई पण जीव क्यांय
पण, क्यारेय, सुवर्ण अने रत्नो (नी प्राप्ति)थी, स्त्रीथी, पुत्र, गृह,
वस्त्रोथी, आभूषणोथी, राज्य अने इन्द्रियना विषयोथी तथा गाय,
हाथी, घोडाथी, पदातिओथी, रथ, उत्तम पालखी, मित्रो के मिष्टान्न
भोजनोथी, चिंतामणि रत्नोथी, धनना भंडारोथी, कल्पवृक्षना समूहोथी,
कामधेनुथी, खरेखर कृतकृत्य थतो नथी. १४.
परद्रव्यासनाभ्यासं कुर्वन् योगी निरंतरं
कर्मांगादिपरद्रव्यं मुक्त्वा क्षिप्रं शिवी भवेत् ।।१५।।
कारणं कर्मबन्धस्य परद्रव्यस्य चिंतनं
स्वद्रव्यस्य विशुद्धस्य तन्मोक्षस्यैव केवलं ।।१६।।
परद्रव्यने तजवा करे अभ्यास सतत स्वचिंतने,
ते योगी कर्म शरीर आदि त्यागी सत्वर शिव बने;
परद्रव्यनुं चिंतन खरेखर कर्म-बंधा-निदान छे,
चिंतन विमल निज द्रव्यनुं, शिव हेतु ए ज प्रधाान छे. १५-१६.
अर्थ :योगी निरंतर परद्रव्यना त्यागनो अभ्यास करतो थको
कर्म शरीर आदि परद्रव्योने छोडीने शीघ्र शिवपद पामे छे. १५.