Tattvagyan Tarangini-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 13 of 153
PDF/HTML Page 21 of 161

 

background image
adhyAy-2 ][ 13
ane uttar uttam guNono samUh, pApanun chhUTavun, bAhya ane abhyantar
sarva sangano tyAg, antaranI vishuddhi ane upasarganA tarango sahan
karavAnI shakti (pragaT) thAy chhe. 6.
तीर्थेषूत्कृष्टतीर्थं श्रुतिजलधिभवं रत्नमादेयमुच्चैः
सौख्यानां वा निधानं शिवपदगमने वाहनं शीघ्रगामि
वात्यां कर्मोधरणो भववनदहने पावकं विद्धि शुद्ध
चिद्रूपोहं विचारादिति वरमतिमन्नक्षराणां हि षटकं ।।।।
‘hun shuddha chidrUp’ varNa ShaT, he ! buddhimAn vichArajo,
utkRuShTa tIrath, ratna uttam, shrutasamudranun dhAArajo;
e sarvasaukhyanidhAAn vAhan shivagamananun shIghAr hA !
sau karmarajane pavan sam, bhav-van-dahan agni mahA. 7
artha :he uttam matimAn! ‘hun shuddha chidrUp chhun’ e chha
akSharonA vichArathI tun jAN ke te ja tIrthomAn utkRuShTa tIrtha chhe, shrut
sAgaramAnthI nIkaLelun uttam grahavA yogya ratna chhe, saukhyonun nidhAn chhe,
mokShapadamAn laI janAr tvarit gativALun vAhan chhe, karmasamUharUp dhULane
uDADI mUkavA mATe vAyuno vanToL chhe, sansAravanane bALavA mATe agni
chhe. 7.
क्व यांति कार्याणि शुभाशुभानि क्व यांति संगाश्चिदचित्स्वरूपाः
क्व यांति रागादय एव शुद्ध चिद्रूपकोहंस्मरणे न विद्मः ।।।।
chetan achetan sang sau, kAryo shubhAshubh jAy kAAn ?
na jaNAy chidrUpasmaraNathI rAgAdi bhAgI jAy kAAn ? 8
artha :‘hun chidrUp chhun’ em smaraN karatAn shubh ane ashubh
karmo, chetan ane achetan sango (parigraho), ane rAgAdi kyAn jatA
rahe chhe, te ame jANatA nathI. 8.