Tattvagyan Tarangini-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 35 of 153
PDF/HTML Page 43 of 161

 

background image
adhyAy-4 ][ 35
te buddhimAn sahajAtmasvarup pAmye,
dravyAdinun pachhI nahi kai kAm nAme. 67.
artha :samyaggnAnI shuddha AtmadashAnI akhanD prAptinA
kAraNarUp shubh dravya, kShetra, kAL, bhAvane nirantar ichchhe. 6
shuddha chaitanya AtmadashA pAmyA pachhI dravyathI, kShetrathI, kALathI ane
bhAvathI (kAI) prayojan nathI ja. 7.
परमात्मा परंब्रह्म चिदात्मा सर्वदृक् शिवः
नामानीमान्यहो शुद्धचिद्रूपस्यैव केवलं ।।।।
(jhUlaNA)
sarva draShTA parabraÙ paramAtamA,
te chidAtmA prabhu shiv kahAye;
shuddha chidrUp keval ahA ! jANIe,
nAm tenAn ja sau e gaNAye. 8.
artha :paramAtmA, parambrahma, chidAtmA, sarvadraShTA, kalyANasvarUp,
A (badhA) nAmo kharekhar phakta shuddha chidrUpanAn ja chhe. 8.
मध्ये श्रुताब्धेः परमात्मनामरत्नव्रजं वीक्ष्य मया गृहीतं
सर्वोत्तमत्वादिदमेव शुद्धचिद्रूपनामातिमहार्घ्यरत्नं ।।।।
nAm paramAtmanAn, samUh ratno taNo,
shAstra ratnAkare shobhato hA !
shuddha chidrUp uttam mahAmUlya tyAn,
bhALIne max graıAãn ratna to A. 9.
artha :vItarAg pravachanarUp samudranI madhyamAn paramAtmAnA
nAmarUp ratnano samUh joIne je mAtra A shuddha chidrUp nAmanun
mahAmUlyavAn ratna sarvottam hovAthI men tenun grahaN karyun chhe. 9