Tattvagyan Tarangini-Gujarati (English transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 65 of 153
PDF/HTML Page 73 of 161

 

background image
adhyAy-7 ][ 65
निश्चयं क्वचिदालंब्य व्यवहारं क्वचिन्नयं
विधिना वर्त्तते प्राणी जिनवाणीविभूषितः ।।२१।।
nishchay avalambane kavachit manamohan mere,
kavachit bhaje vyavahAr re, manamohan mere;
jinavANI bhUShit jano, manamohan mere,
varte vidhiA grahI sAr re, manamohan mere. 21.
artha :jinavANIthI vibhUShit prANI kyArek nishchayane
avalambIne ane kyArek vyavahArane avalambIne varte chhe. 21.
व्यवहाराद्बहिः कार्यं कुर्याद्विधिनियोजितं
निश्चयं चांतरं धृत्वा तत्त्वेदी सुनिश्चलं ।।२२।।
tattvagnAnI antar viShe manamohan mere,
dhArI nishchay susthir re manamohan mere;
bAıA kriyA vyavahArathI manamohan mere,
karatA vidhiA vash dhAIr re manamohan mere. 22.
artha :tattvagnAnI nishchayane antaramAn atyant nishchalapaNe dhAraN
karIne prArabdhayoge samprApta bAhya kArya bahArathI vyavahArane avalambIne
kare. 22.
शुद्धचिद्रूपसंप्रार्प्तिनयाधीनेति पश्यतां
नयादिरहितं शुद्धचिद्रूपं तदनंतरं ।।२३।।
nirmal chidrUp prApti to manamohan mere,
dekho nay AdhAIn re, manamohan mere;
pachhI shuddha chidrUp to manamohan mere,
vimal nayAdi vihIn re manamohan mere. 23.
artha :shuddha chidrUpanI prApti nayone AdhIn chhe em juo.
tyAr pachhI AtmasvarUp nayAdi rahit chhe. 23.✽✽