adhayAy 8 mo
[shuddha chidrUpanI prApti mATe bhedagnAnanI AvashyakatA]
छेत्रीसूचिक्रकचपवनैः सीसकाग्न्यूषयंत्रै –
स्तुल्या पाथः कतकफलबद्धंसपक्षिस्वभावा ।
शस्त्रीजायुस्वधितिसदृशा टंकवैशाखबद्वा
प्रज्ञा यस्योद्भवति हि भिदे तस्य चिद्रूपलब्धिः ।।१।।
chhINI soy pavan karavat sam kolu agni sIsA jevI,
hans pakShI kShIr grahe bhinna, jaL kare katak nirmaL tevI;
auShadhiA, asi, parashu, chharI, manthan-danM padArtho bhinna kare,
tem sva-par bhede pragnA nij varte to chidsvarup vare. 1.
artha : — jene jaD chetananA bhed pADavA mATe chhINI, soy,
karavat, pavan samAn, sIsun, agni, kolu (sheraDI pIlavAno sancho)nA
jevI, pANI, phaTakaDI jevI, hans pakShInA svabhAv jevI, chharI, AyuShya
ApanAr auShadh, parashu jevI, TAnkaNA ke ravaiyA (dahInnun manthan karanAr
merudanD) jevI pragnA (vivekavALun gnAn) pragaT thAy chhe, tene nishchayathI
chidrUpanI prApti thAy chhe. 1.
स्वर्णं पाषाणसूताद्वसनमिव मलात्ताम्ररूप्यादि हेम्नो
वा लोहादग्निरिक्षो रस इह जलवत्कर्दमात्केकिपक्षात् ।
ताम्रं तैलं तिलादेः रजतमिव किलोपायतस्ताम्रमुख्यात्
दुग्धान्नीरं घृतं च क्रियत इव पृथक् ज्ञानिनात्मा शरीरात् ।।२।।
jem kanak-pAShANathI kanchan, vastrathI mel upAy vaMe,
lohathI agni, £kShuthI ras, ke chAndI kanakathI bhinna paMe;