68 ][ tattvagnAn-tarangiNI
artha : — nirmaL matimAn sant puruSh, kleshano nAsh karavA mATe
vikalpone sevAL mAphak dUr karIne, nirmaL jaLanI jem svAtmadhyAn rUp
amRutanun pAn kare chhe. 4.
नात्मध्यानात्परं सौख्यं नात्मध्यानात् परं तपः ।
नात्मध्यानात्परो मोक्षपथः क्वापि कदाचन ।।५।।
AtmadhayAnathI adhiAk kadApi koi sthaLe sukh satya nathI;
tap paN tem ja mokShamArga paN AtmadhayAnathI shreÌ nathI. 5.
artha : — kyAy paN, kadI paN, AtmadhyAnathI chaDiyAtun bIjun
koI sukh nathI, AtmadhyAnathI shreShTha tap nathI, AtmadhyAn sivAy bIjo
koI mokShano mArga nathI. 5.
केचित्प्राप्य यशः सुखं वरवधूं रायं सुतं सेवकं
स्वामित्वं वरवाहनं बलसुहृत्पांडित्यरूपादिकं ।
मन्यंते सफलं स्वजन्ममुदिता मोहाभिभूता नरा ।
मन्येऽहं च दुरापयात्मवपुषोर्ज्ञप्त्या भिदः केवलं ।।६।।
sundar ramaNI sukh yash dhAn ke putra mitra bhRutyAdi kadA,
svAmipaNun vAhan pinMtatA, baL sundar rup prApta yadA;
to te pAmye mohavashe jan harShit narabhav saphaL gaNe,
AtmA deh judA e durlabh gnAnathI dhAnya gaNun hun mane. 6
artha : — keTalAk mohane vash thayelA jano yash, sukh, sArI strI,
dhan, putra, sevak, svAmItva, uttam vAhan, baL, mitra, pAnDitya, rUpAdi
prApta karavAthI harShit thayelA uttam manuShya bhavane saphaL (thayo) gaNe
chhe ane hun AtmA ane sharIranA bhedanA durlabh gnAn vaDe kevaL badhun
upachAr rUp mAnun chhun. 6.
तावत्तिष्ठंति चिद्भूमौ दुर्भेद्याः कर्मपर्वताः ।
भेदविज्ञानवजं्र न यावत्पतति मूर्द्धनि ।।७।।