Tattvagyan Tarangini-Gujarati (simplified iso15919 transliteration).

< Previous Page   Next Page >


Page 138 of 153
PDF/HTML Page 146 of 161

 

background image
138 ][ tattvagnān-taraṅgiṇī
ātmik sukh to nijavash nirupam niḥspr̥uh nitya nijastha aho!
nirupadrav nirdravya abandhāk viṇ bhay shubh atakarya laho;
shreÌ adoṣh amal shivahetu durlabh dvandvātīt graho,
āvun sukh svātmottha laho, te viruddha £ndriy sukh na chaho. 2.
artha :dhan (nī apekṣhā) rahit, svādhīn, ātmāmān rahelun,
bhayarahit, nitya, nispr̥uh, shubh, dvandvarahit, upadravarahit, upamā rahit,
bandharahit tarkathī par sarvottam, mokṣhanun kāraṇ, doṣh rahit, maḷ rahit
je kevaḷ durlabh chhe; evun sva ātmāmānthī utpanna thatun sukh chhe ane
indriyajanya sukh tenāthī viruddha chhe. 2.
वैराग्यं त्रिविधं निधाय हृदये हित्वा च संगे त्रिधा
श्रित्वा सद्गुरुमागमं च विमलं धृत्वा च रत्नत्रयं
त्यक्त्वान्यैः सह संगतिं च सकलं रागादिकं स्थानके
स्थातव्यं निरुपद्रवेऽपि विजने स्वात्मोत्थसौख्याप्तये
।।।।
bhav tan bhog prati Òdaye vairāgya dhārī tajī saṅg tridhāā,
sadguru te nirmal shrut bhajatān, ratnatrayane dhāārī mudā;
anya jīvonī saṅgati temaj rāgādi tajī saghāḷāne,
sukh svātmottha chahe te vasatā nirjan nirupadrav sthāne. 3.
artha :potānā ātmāmānthī utpanna thatun sukh meḷavavā māṭe
hr̥udayamān (sansār, sharīr ane bhog pratye temaj man vachan kāyāthī)
trividh vairāgya dhāraṇ karīne chetan, achetan, mishra em traṇ prakārano
parigrah chhoḍīne sadguruno ane nirdoṣh satshāstrano āshray karīne,
ratnatray dhāraṇ karīne, anya sātheno saṅg tathā samasta rāgādi bhāvo
tajīne upadravarahit nirjan sthānamān rahevun joīe. 3.
खसुखं न सुखं नृणां किंत्वभिलाषाग्निवेदनाप्रतीकारः
सुखमेव स्थितिरात्मनि निराकुलत्वाद्विशुद्धपरिणामात् ।।।।